Traducción de la letra de la canción Cashews - James Yuill

Cashews (original)

Decisions come and go, I barely ever know
Separate my options with a can-do attitude
Life’s premonition, the borderline invention
Liberate the cashews from the rest of the legume
But I don’t want to live in paradise
Before my dreams were never realized
A second nature, one revolution
It’s too late to let go so just keep hanging on
I’d take a quarter of the greatest quartet ever
Now I must be within reach of my ten thousand hours
But I don’t want to live in paradise (ahh)
Before my dreams were never realized (ahh)
Oh won’t you give me a little wonder
To keep them all away
That man in front of me, no friend just enemy
I used to be so nervous;
do I really want him back?
But I don’t want to live in paradise
Before my dreams were never realized
And I don’t want to live for someone else

(traducción)

Las decisiones van y vienen, casi nunca lo sé
Separar mis opciones con una actitud de poder hacerlo
La premonición de la vida, la invención límite
Liberar los anacardos del resto de la legumbre
Pero no quiero vivir en el paraíso
Antes de que mis sueños nunca se hicieran realidad
Una segunda naturaleza, una revolución
Es demasiado tarde para dejarlo ir, así que sigue aguantando
Me quedaría con una cuarta parte del mejor cuarteto de todos los tiempos
Ahora debo estar al alcance de mis diez mil horas
Pero no quiero vivir en el paraíso (ahh)
Antes mis sueños nunca se realizaron (ahh)
Oh, ¿no me darás una pequeña maravilla?
Para mantenerlos a todos lejos
Ese hombre frente a mí, ningún amigo solo enemigo
Solía ​​estar tan nervioso;
¿De verdad lo quiero de vuelta?
Pero no quiero vivir en el paraíso
Antes de que mis sueños nunca se hicieran realidad
Y no quiero vivir para otra persona