Traducción de la letra de la canción Space Race - James Yuill

Space Race (original)

If I don’t run at home
The demons that I know
Will come and find me
Give me what for?
'Cause I’m outspoken
Devil inside me has woke up
I will shout
I will shout
I will shout loud
I will shout loud
I will shout loud
I will shout loud.
Try to catch me out
Low down no good sound,
They miss took me,
Someone who cares
'cause I’m done talking
Here is a time for learning
I will shout loud
I will shout loud
I will shout loud
I will shout loud
I will shout.
Over the wall
We’re floating over never come down
Wide open spin
I’m in a dream, I’m in a dream
You flame
Leaving this space race.
Leaving this space race.

Space Race (traducción)

Si no corro en casa
Los demonios que conozco
vendrá y me encontrará
Dame ¿para qué?
Porque soy franco
El diablo dentro de mí se ha despertado
voy a gritar
voy a gritar
voy a gritar fuerte
voy a gritar fuerte
voy a gritar fuerte
Voy a gritar fuerte.
Intenta atraparme
Bajo, no hay buen sonido,
Me extrañaron, me llevaron
Alguien a quien le importe
porque he terminado de hablar
Aquí hay un tiempo para aprender
voy a gritar fuerte
voy a gritar fuerte
voy a gritar fuerte
voy a gritar fuerte
voy a gritar.
Sobre el muro
Estamos flotando nunca bajamos
Giro abierto de par en par
Estoy en un sueño, estoy en un sueño
tu llama
Saliendo de esta carrera espacial.
Saliendo de esta carrera espacial.