Traducción de la letra de la canción Christmas Don't Let Me Down - Jamie Cullum

Christmas Don't Let Me Down (original)

Bring out all the old decorations
Some of them, they’re older than us
To my new neighbours, I say salutation
Come shelter in here from the dust
Take your cellphone off of the table
And look your father straight in the eye
Could this stranger become an angel?
Could the winter brighter your sky?
Somebody, hold out their hand
Well, somebody, count off the band
Come on, let’s light up the town
And, Christmas, don’t let me down
Well, the bars are stuffed to the rafters
And all the children lie awake in their beds
But can ya fill up the houses with laughter?
Shall we dance and honour our dead?
Somebody, hold out their hand
Well, somebody, count off the band
Come on, let’s light up the town
And, Christmas, don’t let me down
Well, another Christmas Eve is upon us
Can we go gentle into that cold, cold night
Well, I know you can’t grant all my wishes
Yet I pray for the world to be kind
Now, hold out your hand
Well, somebody, count off the band
Come on, let’s light up the town
And, Christmas, don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down

Christmas Don't Let Me Down (traducción)

Saca todas las decoraciones antiguas.
Algunos de ellos, son mayores que nosotros
A mis nuevos vecinos, saludo
Ven a refugiarte aquí del polvo
Quita tu celular de la mesa
Y mira a tu padre directamente a los ojos
¿Podría este extraño convertirse en un ángel?
¿Podría el invierno iluminar tu cielo?
Alguien, extienda su mano
Bueno, alguien, cuente fuera de la banda
Vamos, iluminemos la ciudad
Y, Navidad, no me defraudes
Bueno, las barras están llenas hasta las vigas.
Y todos los niños yacen despiertos en sus camas
Pero, ¿puedes llenar las casas de risas?
¿Bailamos y honramos a nuestros muertos?
Alguien, extienda su mano
Bueno, alguien, cuente fuera de la banda
Vamos, iluminemos la ciudad
Y, Navidad, no me defraudes
Bueno, otra Nochebuena está sobre nosotros
¿Podemos entrar suavemente en esa noche fría y fría?
Bueno, sé que no puedes conceder todos mis deseos
Sin embargo, rezo para que el mundo sea amable
Ahora, extiende tu mano
Bueno, alguien, cuente fuera de la banda
Vamos, iluminemos la ciudad
Y, Navidad, no me defraudes
no me defraudes
no me defraudes