Traducción de la letra de la canción Edge Of Something - Jamie Cullum

Edge Of Something (original)

I’ve got some ways of forgetting now
What you’re finding out, what you’re finding out
I’ve got some ways of believing now
What you’re leaving out, what you’re leaving out
So take a reach down inside your soul
What you gonna find, what you gonna find
And it’s so deep down inside your soul
What you leave behind, what you leave behind
I can hear it calling
Can’t you tell?
I’m on the edge of something
So I just keep running every time
I lose my head
I’m on the edge of something
So I just keep falling every time
I lose my head
Are there some secrets embedded down
In the frozen ground, in the frozen ground
Under a cold moon and a fractured sky
There’s a universe there behind those eyes
You’re gonna make good on promises
That you know you could, that you know you could
Cause no one here worships suddenness
Though you wish they would, though you wish they would
I can hear it calling
Can’t you tell?
I’m on the edge of something
So I just keep running every time
I lose my head
I’m on the edge of something
So I just keep falling every time
I lose my head
I don’t need a vision I’m just waiting on collisions of the brain and the heart
I’m patient for decisions and some stormy revelations I can claim from the start
I’m kicking up a storm
In the valley I was born
I can hear the tower ring
Out here on the edge of something
I’m on the edge of something
So I just keep running every time
I lose my head
I’m on the edge of something
So I just keep falling every time
I lose my head

Edge Of Something (traducción)

Tengo algunas formas de olvidar ahora
Lo que estás averiguando, lo que estás averiguando
Tengo algunas formas de creer ahora
Lo que estás dejando fuera, lo que estás dejando fuera
Así que echa un vistazo al interior de tu alma
Lo que vas a encontrar, lo que vas a encontrar
Y es tan profundo dentro de tu alma
Lo que dejas atrás, lo que dejas atrás
Puedo oírlo llamando
¿No puedes decirlo?
Estoy al borde de algo
Así que sigo corriendo cada vez
pierdo la cabeza
Estoy al borde de algo
Así que sigo cayendo cada vez
pierdo la cabeza
¿Hay algunos secretos incrustados abajo?
En el suelo helado, en el suelo helado
Bajo una luna fría y un cielo fracturado
Hay un universo detrás de esos ojos
Vas a cumplir tus promesas
Que sabes que puedes, que sabes que puedes
Porque nadie aquí adora lo repentino
Aunque desearías que lo hicieran, aunque desearías que lo hicieran
Puedo oírlo llamando
¿No puedes decirlo?
Estoy al borde de algo
Así que sigo corriendo cada vez
pierdo la cabeza
Estoy al borde de algo
Así que sigo cayendo cada vez
pierdo la cabeza
No necesito una visión, solo estoy esperando las colisiones del cerebro y el corazón
Soy paciente para las decisiones y algunas revelaciones tormentosas que puedo reclamar desde el principio.
Estoy levantando una tormenta
En el valle nací
Puedo escuchar el sonido de la torre
Aquí afuera en el borde de algo
Estoy al borde de algo
Así que sigo corriendo cada vez
pierdo la cabeza
Estoy al borde de algo
Así que sigo cayendo cada vez
pierdo la cabeza