Traducción de la letra de la canción Pointless Nostalgic - Jamie Cullum

Pointless Nostalgic (original)

Ain’t thinking 'bout love today
Lost in the sunlight
Walking down memory lane
Ain’t thinking 'bout you today
People from the past that I knew
Are slowly slipping away
Seems so long ago
Since we were carefree
Photographs lost in time are all I see
A pointless nostalgic-
That’s me That’s me Thoughts running round my head today
Times from the past popping up where they’re from I don’t know
Reminiscing my cares away
Wishing I could go back and change the points that were low
Till I’ve realised what life’s meant to be Photographs lost in time are all I see
A pointless nostalgic;
That’s me That’s me Reminiscing my cares away
Wishing I could go back and change the points that were low
Till I’ve realised what life’s meant to be Photographs lost in time are all I see
A pointless nostalgic;
That’s me That’s me It’s all I’ll ever be It’s all I’ll ever be Cause that’s me It’s all I’ll ever be Cause that’s me

Pointless Nostalgic (traducción)

No estoy pensando en el amor hoy
Perdido en la luz del sol
Caminando por el carril de la memoria
No estoy pensando en ti hoy
Gente del pasado que conocí
se están escapando lentamente
Parece que fue hace tanto tiempo
Desde que éramos despreocupados
Fotografías perdidas en el tiempo son todo lo que veo
Un nostálgico sin sentido-
Ese soy yo Ese soy yo Pensamientos rondando mi cabeza hoy
Tiempos del pasado apareciendo de dónde son, no lo sé
Recordando mis preocupaciones lejos
Deseando poder volver atrás y cambiar los puntos que estaban bajos
Hasta que me di cuenta de lo que la vida debe ser Fotografías perdidas en el tiempo son todo lo que veo
Un nostálgico sin sentido;
Ese soy yo Ese soy yo Recordando mis preocupaciones
Deseando poder volver atrás y cambiar los puntos que estaban bajos
Hasta que me di cuenta de lo que la vida debe ser Fotografías perdidas en el tiempo son todo lo que veo
Un nostálgico sin sentido;
Ese soy yo Ese soy yo Es todo lo que alguna vez seré Es todo lo que alguna vez seré Porque ese soy yo Es todo lo que alguna vez seré Porque ese soy yo