Traducción de la letra de la canción London Skies - Jamie Cullum

London Skies (original)

Paint a picture,
Clear cut and pale on a cold winter’s day,
Shapes and cool light wander the streets like an army of strays,
On a cold winters day.
Chorus:
Will you let me romanticize,
The beauty in our London Skies,
You know the sunlight always shines,
Behind the clouds of London Skies.
Patient moments chill to the bone under infinite greys,
Vision hindered mist settling low like a ghostly ballet,
On a cold winter’s day.
Chorus
Bridge:
Nothing is certain except everything you know can change,
you worship the sun but now,
can you fall for the rain…
Chorus

London Skies (traducción)

Pintar un cuadro,
Clara y pálida en un frío día de invierno,
Las formas y la luz fría vagan por las calles como un ejército de extraviados,
En un día frío de invierno.
Coro:
¿Me dejarás romantizar,
La belleza en nuestros cielos de Londres,
Sabes que la luz del sol siempre brilla,
Detrás de las nubes de los cielos de Londres.
Los momentos pacientes se enfrían hasta los huesos bajo infinitos grises,
La visión impidió que la niebla se asentara como un ballet fantasmal,
En un frío día de invierno.
Coro
Puente:
Nada es seguro excepto que todo lo que sabes puede cambiar,
adoras al sol pero ahora,
puedes enamorarte de la lluvia...
Coro