Traducción de la letra de la canción Mankind - Jamie Cullum

Mankind (original)

Now the ghost has left the room
And the music’s gotten bad
The party’s feeling rotten
Was that the best we’ve ever had?
Sometimes the thoughts in my head
Yeah they terrify me
When you understand the radical
And the pure simplicity
Singin'
Goodbye to patience
Farewell to dreams
So long to sacred
Well it’s as painful as it seems
Still I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
Well I don’t believe you’d go to hell
But I like the sound of heaven
I took a pill and went there in my mind
In spring 2007
Well the message came through loud and clear
So I hung up the phone
It didn’t bring me any peace my love
But I did not feel alone
Singin'
Goodbye to patience
Farewell to dreams
So long to sacred
Well it’s as painful as it seems
Still I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
No I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
God knows I could use a lover lately
God knows I could use a lover lately
Still I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
Oh I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
No I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind

Mankind (traducción)

Ahora el fantasma ha salido de la habitación.
Y la música se ha vuelto mala
La fiesta se siente podrida
¿Fue eso lo mejor que hemos tenido?
A veces los pensamientos en mi cabeza
Sí, me aterrorizan
Cuando entiendes el radical
Y la pura sencillez
cantando
Adiós a la paciencia
Adiós a los sueños
Tanto tiempo para lo sagrado
Bueno, es tan doloroso como parece
Todavía no voy a cancelar
No, no cancelaré
No, no cancelaré
Humanidad
Bueno, no creo que te vayas al infierno
Pero me gusta el sonido del cielo
Tomé una pastilla y fui allí en mi mente
En la primavera de 2007
Bueno, el mensaje llegó fuerte y claro.
Así que colgué el teléfono
No me trajo paz mi amor
pero no me senti solo
cantando
Adiós a la paciencia
Adiós a los sueños
Tanto tiempo para lo sagrado
Bueno, es tan doloroso como parece
Todavía no voy a cancelar
No, no cancelaré
No, no cancelaré
Humanidad
No, no cancelaré
No, no cancelaré
No, no cancelaré
Humanidad
Dios sabe que me vendría bien un amante últimamente
Dios sabe que me vendría bien un amante últimamente
Todavía no voy a cancelar
No, no cancelaré
No, no cancelaré
Humanidad
Oh, no voy a descartar
No, no cancelaré
No, no cancelaré
Humanidad
No, no cancelaré
No, no cancelaré
No, no cancelaré
Humanidad