Traducción de la letra de la canción Come to Me - Jamie Grace

Come to Me (original)

I had a dream I was standin' on the shore
Two feet planted in the sand
Soakin' up Your glory yeah
Saw You walkin' from a distance
Without a hint of resistance
Had Your arms open
And a warmth in your eyes
You took my hand and You whispered
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
I’ll give you rest from your burden
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
I’ll give you rest from your burden now
I woke up to the weight of the world
Right back into reality
And all that’s goin' wrong
Cuz in the midst of this chaotic life
I try to find peace of mind
But You’ve been there all along
And even now I hear You whisper
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
I’ll give you rest from your burden
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
I’ll give you rest from your burden
I feel the weight, I feel the weight is slowly liftin'
As you close the distance
And I know, it’s gonna be okay when i hear you say
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
Oo I’m gonna carry your burden
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
I’ll give you rest from your burden now
The weight is lifted now

Come to Me (traducción)

Tuve un sueño que estaba parado en la orilla
Dos pies plantados en la arena
Absorbiendo tu gloria, sí
Te vi caminando desde la distancia
Sin una pizca de resistencia
Tuviste tus brazos abiertos
Y un calor en tus ojos
Tomaste mi mano y susurraste
ven a mi cuando
estas cansado y
Te daré esperanza cuando estés sufriendo
Te daré descanso de tu carga
ven a mi cuando
estas cansado y
Te daré esperanza cuando estés sufriendo
Te daré descanso de tu carga ahora
Me desperté con el peso del mundo
De vuelta a la realidad
Y todo eso va mal
Porque en medio de esta vida caótica
Trato de encontrar la paz de la mente
Pero has estado allí todo el tiempo
E incluso ahora te escucho susurrar
ven a mi cuando
estas cansado y
Te daré esperanza cuando estés sufriendo
Te daré descanso de tu carga
ven a mi cuando
estas cansado y
Te daré esperanza cuando estés sufriendo
Te daré descanso de tu carga
Siento el peso, siento que el peso se está levantando lentamente
A medida que cierras la distancia
Y sé que todo estará bien cuando te oiga decir
ven a mi cuando
estas cansado y
Te daré esperanza cuando estés sufriendo
Oo voy a llevar tu carga
ven a mi cuando
estas cansado y
Te daré esperanza cuando estés sufriendo
Te daré descanso de tu carga ahora
El peso se ha levantado ahora