Traducción de la letra de la canción Emily - Jamie Scott

Emily (original)

Oh it’s late in the morning and I lay between the sheets
There’s a hole in my bed where your body used to be
The hardest thing I’d ever had to know
Was to watch you go, just to watch you go
I pictured you beside me you were there in every sound
I thought about you then and I still think about you now
The hardest thing I’d ever had to know
Was to watch you go, just to watch you go
Emily it’s late but that’s okay, I’ll wait for you
Right here on this wooden bench, I’ll stay still in love with you
Emily, woah, ooh, whoa, whoa, oh, Emily
I remember when we prospered, I remember when we failed
We talked about our future, never thought it would entail
The hardest thing I’d ever had to know
Just to watch you go, just to watch you go
I traveled through the old town where we both got our names
Our faded scratched initials on the oak tree still remain
I walked around but it don’t feel the same
Since I watched you go, oh I watched you go
Emily it’s late but that’s okay, I’ll wait for you
Right here on this wooden bench, I’ll stay still in love with you
Emily, woah, ooh, whoa, whoa, oh, Emily
La la la la la la la la la la la la la la Wish that you had stayed
La la la la la la la la la la la la la la Oh Emily
Oh, oh
Emily it’s late but that’s okay, I’ll wait for you
Right here on this wooden bench, I’ll stay still in love with you
Emily, woah, ooh, whoa, whoa, oh, Emily

Emily (traducción)

Oh, es tarde en la mañana y me acuesto entre las sábanas
Hay un agujero en mi cama donde solía estar tu cuerpo
Lo más difícil que he tenido que saber
Fue para verte ir, solo para verte ir
Te imaginé a mi lado, estabas allí en cada sonido
Pensé en ti entonces y todavía pienso en ti ahora
Lo más difícil que he tenido que saber
Fue para verte ir, solo para verte ir
Emily es tarde pero está bien, te espero
Justo aquí en este banco de madera, seguiré enamorado de ti
Emily, guau, guau, guau, guau, oh, Emily
Recuerdo cuando prosperamos, recuerdo cuando fallamos
Hablamos de nuestro futuro, nunca pensamos que implicaría
Lo más difícil que he tenido que saber
Solo para verte ir, solo para verte ir
Viajé por el casco antiguo donde ambos obtuvimos nuestros nombres
Nuestras iniciales descoloridas y rayadas en el roble aún permanecen
Caminé pero no siento lo mismo
Desde que te vi ir, oh, te vi ir
Emily es tarde pero está bien, te espero
Justo aquí en este banco de madera, seguiré enamorado de ti
Emily, guau, guau, guau, guau, oh, Emily
La la la la la la la la la la la la la la la la desearía haberte quedado
La la la la la la la la la la la la la la la Oh Emily
ay ay
Emily es tarde pero está bien, te espero
Justo aquí en este banco de madera, seguiré enamorado de ti
Emily, guau, guau, guau, guau, oh, Emily