| Sabtu pagi bikin janji
| sábado por la mañana concertar cita
|
| Nanti malam kita mojok di sofa
| Esta noche estaremos acorralados en el sofá
|
| Setelah langit gelap, dandan habis
| Después de que el cielo se oscureció, el maquillaje terminó.
|
| Semprot kiri, semprot kanan, lenzo pun kering
| Rocíe la izquierda, rocíe la derecha, el lenzo está seco
|
| Di halaman rumahmu nongkrong mercy
| En el patio de tu casa colgando misericordia
|
| Gonjang-ganjing rada janggal, kujadi panik
| El temblor fue un poco incómodo, entré en pánico.
|
| Sambil tiarap dekati mobil
| Mientras se acuesta cerca del coche.
|
| Ngintip ke kaca jantungpun berhenti
| Mirándome en el espejo, mi corazón se detuvo
|
| Reff:
| Árbitro:
|
| Aku terkejut, sumpah terkejut
| Me sorprendió, te juro que me sorprendió
|
| Kau dan dia saling raba di kursi belakang
| Tú y él se toquetean en el asiento trasero.
|
| Aku cemburu, aku tertipu
| Estoy celoso, estoy engañado
|
| Kau malah makin semangat, kencan dengan sejenismu
| Eres aún más apasionado, saliendo con los de tu clase.
|
| Aku lari tanpa pamit
| corrí sin despedirme
|
| Entah marah, atau malah simpatik
| Ya sea enojado, o incluso comprensivo
|
| Masih tak habis pikir apa yang terjadi
| Todavía no puedo entender qué pasó
|
| Untuk gaya atau memang ada yang lain | Por estilo o de hecho hay otro |