Traducción de la letra de la canción Много ран на теле - JANAGA

Много ран на теле (original)

Эй… оставьте меня
Бесчувственным становлюсь я день ото дня
Так рано побелела моя борода
Напрасно потратил на всех мои года
Я старик изнутри, а снаружи молодой
Много ран на теле, зря играл я эту роль
Теперь одиночество мне близко по духу
Не доверяю никому, пойми братуха
Много ран на теле причиняют боль
Прожил я немного, но постарел душой
Много ран на теле, много раз хотели
Растоптать меня, стоя за спиной
Много ран на теле причиняют боль
Прожил я немного, но постарел душой
Много ран на теле, много раз хотели
Растоптать меня, стоя за спиной
Много улыбок лживых, ненависти много
Окружали меня это было прям жестко
Било током каждый раз, когда вычислял я фальши
Каждый раз прощал, а мне фальши улыбались дальше
Когда было мне трудно, было людям пофиг
Я не спал, я курил, в руке cup of coffee
Некому было спросить — как ты?
Чё там?
Чё ты?
Я нужен был в кафе тупо закрывать вам счёты
Много ран на теле причиняют боль
Прожил я немного, но постарел душой
Много ран на теле, много раз хотели
Растоптать меня, стоя за спиной
Много ран на теле причиняют боль
Прожил я немного, но постарел душой
Много ран на теле, много раз хотели
Растоптать меня, стоя за спиной

(traducción)

Oye... déjame
Me vuelvo insensible día a día
Mi barba se puso blanca tan temprano
Desperdiciado en todos mis años
Soy viejo por dentro y joven por fuera
Muchas heridas en el cuerpo, jugué este papel en vano
Ahora la soledad está cerca de mi espíritu
No confío en nadie, entiende hermano.
Muchas heridas en el cuerpo duelen
Viví un poco, pero envejecí en el alma
Muchas heridas en el cuerpo, buscado muchas veces
Pisotearme, de pie detrás de mi espalda
Muchas heridas en el cuerpo duelen
Viví un poco, pero envejecí en el alma
Muchas heridas en el cuerpo, buscado muchas veces
Pisotearme, de pie detrás de mi espalda
Muchas sonrisas falsas, mucho odio
Me rodeó fue directamente duro
Era eléctrico cada vez que descubría la falsedad.
Perdoné cada vez, pero las falsedades me sonrieron más
Cuando era difícil para mí, a la gente no le importaba
No dormí, fumé, tenía una taza de café en la mano.
No había nadie a quien preguntar - ¿cómo estás?
¿Qué pasa allí?
¿Qué vas a?
Me necesitaban en un café para cerrar estúpidamente tus cuentas
Muchas heridas en el cuerpo duelen
Viví un poco, pero envejecí en el alma
Muchas heridas en el cuerpo, buscado muchas veces
Pisotearme, de pie detrás de mi espalda
Muchas heridas en el cuerpo duelen
Viví un poco, pero envejecí en el alma
Muchas heridas en el cuerpo, buscado muchas veces
Pisotearme, de pie detrás de mi espalda