Traducción de la letra de la canción FVR - Janelle Kroll

FVR (original)

Leave it all behind, take my breath away
Yeah I got the time, let your body sway
Somethin' 'bout you got me like a feather
Light as the air, I’m falling I swear
Leave it all behind, masquerade, hey, ayy
Some people look in the mirror broken up don’t make no difference
Can’t get over the fear they don’t know what we know
We lost it all to the middle borderline dead of night stone cold
But we held onto the riddle misguided by love
Misguided by love, by love
We’ve been through the fever
We’ve been through the fever
We’ve been through the fever
We’ve been through the, we’ve been through the
We’ve been through the fever
We’ve been through the fever
We’ve been through the fever
We’ve been through the, we’ve been through the
Hallelu-hallelujah, ooh, hallelujah
I look to you for the fire, statuesque you say that I’m so
Elusive, maybe I test you just to keep it special
Dare me to fall off the bridge, you easy come, easy to let go
You know that I go the distance, call me Marco Polo
Call me, call me (call me Marco Polo)
We’ve been through the fever
We’ve been through the fever
We’ve been through the fever
We’ve been through the, we’ve been through the
We’ve been through the fever
We’ve been through the fever
We’ve been through the fever
We’ve been through the, we’ve been through the
Hallelu-hallelujah, ooh, hallelujah
Yeah, yeah, yeah
Circles we’re tethered to the ritual
One time it’s not enough to let you know
Endless I swear it’s metaphysical
We’ve been through the fever
Said, we’ve been through…
We’ve been through the fever
We’ve been through the fever
We’ve been through the fever
We’ve been through the, we’ve been through the
We’ve been through the fever
We’ve been through the fever
We’ve been through the fever
We’ve been through the, we’ve been through the
Hallelu-hallelujah, ooh, hallelujah
Hallelu-hallelujah, ooh, hallelujah

(traducción)

Déjalo todo atrás, quítame el aliento
Sí, tengo tiempo, deja que tu cuerpo se balancee
Algo sobre que me tienes como una pluma
Ligero como el aire, estoy cayendo, lo juro
Déjalo todo atrás, mascarada, hey, ayy
Algunas personas se miran en el espejo rotas, no hacen ninguna diferencia
No puedo superar el miedo de que no saben lo que sabemos
Lo perdimos todo en el límite medio, muerto de noche, frío como la piedra
Pero nos aferramos al enigma equivocados por el amor
Desorientado por el amor, por el amor
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por el, hemos pasado por el
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por el, hemos pasado por el
Alelu-aleluya, ooh, aleluya
Te miro por el fuego, escultural dices que soy tan
Escurridizo, tal vez te pruebe solo para mantenerlo especial
Desafíame a caerme del puente, fácil de venir, fácil de dejar ir
Sabes que voy a la distancia, llámame Marco Polo
Llámame, llámame (llámame Marco Polo)
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por el, hemos pasado por el
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por el, hemos pasado por el
Alelu-aleluya, ooh, aleluya
Si, si, si
Círculos en los que estamos atados al ritual
Una vez no es suficiente para avisarte
Interminable, te juro que es metafísico
Hemos pasado por la fiebre
Dije, hemos pasado por...
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por el, hemos pasado por el
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por la fiebre
Hemos pasado por el, hemos pasado por el
Alelu-aleluya, ooh, aleluya
Alelu-aleluya, ooh, aleluya