Traducción de la letra de la canción Black Eagle - Janet Jackson

Black Eagle (original)

(Once you know
You can’t not know)
Do you know about the black eagle
Let me tell you about the black eagle
Strong and powerful king of the sky
Protecting all things with his watchful eyes
Faithful creature to the most high
What are the visions that he holds
You never know
Unless you’ve been there
You never know
Unless you’ve been there
Beautiful soul I haven’t met
A spiritual connection I’ll never forget
Your precious life
Incredible
Sharing his love that is meant for us all
Come outtta the shadows into the light
Free to imagine the future you like
Soaring above all of your boundaries
Yes the day will come
Just remember when you’re overwhelmed
Dream and take some time to love yourself
Believe you’re free to do whatever you want
No no more room number four
You never know
Unless you’ve been there
I’m singing this love song to show my support
To the beautiful people who have been ignored
With blind eyes and cold shoulders attacking them
Invisible people they won’t let fit in
Let’s open our eyes to the true barriers
Stereotypical things are the worst
Stand face to face with the real ugly truth
How would you feel if that was you?
Because every life matters
(We all need to do better)
So we all should try
(We all need to do better)
A smile
A kind word
Or extending a hand
Helping someone to feel human again
If we never start
It could be you on the other end
You never know
(We all need to do better)
You never know
(We all need to do better)
You never know
No no
You never know

Black Eagle (traducción)

(Una vez que sepa
no puedes no saber)
¿Conoces el águila negra?
Déjame contarte sobre el águila negra
Fuerte y poderoso rey del cielo
Protegiendo todas las cosas con sus ojos vigilantes
Criatura fiel al altísimo
¿Cuáles son las visiones que tiene?
Nunca sabes
A menos que hayas estado allí
Nunca sabes
A menos que hayas estado allí
Hermosa alma que no he conocido
Una conexión espiritual que nunca olvidaré
tu preciosa vida
Increíble
Compartiendo su amor que está destinado a todos nosotros
Sal de las sombras hacia la luz
Libre de imaginar el futuro que te gusta
Volando por encima de todos tus límites
Sí, llegará el día.
Solo recuerda cuando estés abrumado
Sueña y tómate un tiempo para amarte a ti mismo
Cree que eres libre de hacer lo que quieras
No no más habitación número cuatro
Nunca sabes
A menos que hayas estado allí
Estoy cantando esta canción de amor para mostrar mi apoyo
A las hermosas personas que han sido ignoradas
Con ojos ciegos y hombros fríos atacándolos
Personas invisibles que no dejarán encajar
Abramos los ojos a las verdaderas barreras
Las cosas estereotipadas son lo peor
Párate cara a cara con la fea verdad real
¿Cómo te sentirías si fueras tú?
Porque cada vida importa
(Todos tenemos que hacerlo mejor)
Así que todos deberíamos intentar
(Todos tenemos que hacerlo mejor)
Una sonrisa
Una palabra amable
O extendiendo una mano
Ayudar a alguien a sentirse humano de nuevo
Si nunca empezamos
Podrías ser tú del otro lado
Nunca sabes
(Todos tenemos que hacerlo mejor)
Nunca sabes
(Todos tenemos que hacerlo mejor)
Nunca sabes
No no
Nunca sabes