Traducción de la letra de la canción Broken Hearts Heal - Janet Jackson

Broken Hearts Heal (original)

It was a long long time ago
But I remember it like yesterday
Amazing times while we were growing
Round all the brightest stars the world had seen
We made-up songs to do our chores to
And harmonized while we all did our part
Danced and sang our way through most anything
Always felt safe in each others' love
It was in summer that you left me
The fall and winter never felt so cold
And Lord knows words can never express it
Life feels so empty I miss you much
Painful tears like never before
We can’t laugh together till we cry
But our love’s ain’t no material thing
Inshaallah, see you in the next life
Broken hearts heal
Stronger
Broken hearts last
Longer
Broken hearts heal
Stronger
Ooh ooh ooh
La da da da la la
But our love ain’t no material thing
Inshaallah, see you in the next life
It was a long long time ago
But yet it seems like just yesterday
Such amazing times while growing up
Always felt safe in each others' love
It was a long long time ago
The fall and winter felt so cold
But our love ain’t no material thing
Inshaallah, see you in the next life
But our love is so much more than just material
Til the next life, inshaallah

(traducción)

Fue hace mucho tiempo
Pero lo recuerdo como ayer
Tiempos increíbles mientras crecíamos
Alrededor de todas las estrellas más brillantes que el mundo había visto
Inventamos canciones para hacer nuestras tareas
Y armonizado mientras todos hacíamos nuestra parte
Bailamos y cantamos nuestro camino a través de casi cualquier cosa
Siempre me sentí seguro en el amor de los demás
Fue en verano que me dejaste
El otoño y el invierno nunca se sintieron tan fríos
Y Dios sabe que las palabras nunca pueden expresarlo
La vida se siente tan vacía que te extraño mucho
Lágrimas dolorosas como nunca antes
No podemos reírnos juntos hasta que lloremos
Pero nuestro amor no es nada material
Inshaallah, nos vemos en la próxima vida
Los corazones rotos sanan
Más fuerte
Los corazones rotos duran
Más extenso
Los corazones rotos sanan
Más fuerte
oh oh oh
La da da da la la
Pero nuestro amor no es nada material
Inshaallah, nos vemos en la próxima vida
Fue hace mucho tiempo
Pero, sin embargo, parece que fue ayer
Tiempos tan increíbles mientras crecías
Siempre me sentí seguro en el amor de los demás
Fue hace mucho tiempo
El otoño y el invierno se sentían tan fríos
Pero nuestro amor no es nada material
Inshaallah, nos vemos en la próxima vida
Pero nuestro amor es mucho más que material
Hasta la próxima vida, inshaallah