Traducción de la letra de la canción Can't B Good - Janet Jackson

Can't B Good (original)

Open my eyes first thing I see
Your love smile smiling at me Kiss my forehead up out of bed
Off to start your day here in bed I stay
Thinking bout last night be playing in my mind
When you touch me there
Ooh ooh it feels so right
Then interscinds
What am I doin
Get up out of bed
To myself thinkin
This can’t be good, This can’t be good, This can’t be good
This can’t be good, This can’t be good, This can’t be good
What’s goin on what’s happening to me Promised myself I would never let this be Never again, never that way
Cut me so deep that I havent’been the same
What I feel right now, I felt before
When I hear your name
And my fellins are floored
I’ll fight it if I can
But I don’t know if I should
The one thing I know
This can’t be good babe
Oh I thing I’m falling in love again
Told myself I never would
Ii think I’m falling in love again
This can not be good.

(traducción)

Abre mis ojos lo primero que veo
Tu amor sonríe sonriéndome Bésame la frente fuera de la cama
Para empezar tu día aquí en la cama me quedo
Pensando en lo de anoche estar jugando en mi mente
Cuando me tocas ahí
Ooh ooh se siente tan bien
Luego intersecta
que estoy haciendo
levantarse de la cama
A mí mismo pensando
Esto no puede ser bueno, esto no puede ser bueno, esto no puede ser bueno
Esto no puede ser bueno, esto no puede ser bueno, esto no puede ser bueno
¿Qué está pasando? ¿Qué me está pasando? Me prometí a mí mismo que nunca dejaría que esto fuera nunca más, nunca de esa manera.
Córtame tan profundo que no haya sido el mismo
Lo que siento ahora, lo sentí antes
Cuando escucho tu nombre
Y mis sentimientos están anonadados
Lucharé si puedo
Pero no sé si debería
Lo único que sé
Esto no puede ser bueno nena
Oh, creo que me estoy enamorando de nuevo
Me dije a mí mismo que nunca lo haría
Creo que me estoy enamorando de nuevo
Esto no puede ser bueno.