Traducción de la letra de la canción Dream Maker / Euphoria - Janet Jackson

Dream Maker / Euphoria (original)

Wish I could create a perfect place
(Wouldn't that be perfect someday)
Without jealousy, abuse or hate
(And all just living off love)
And I’m never giving up
Because I wanna master love
Cause the world is just so beautiful
I just wanna see it come to life
Dream maker
Make my dreams come true
Will you dream maker
I’m ready to take the journey to euphoria
I’m ready for you
Guess the dreamer has to be awake
(Be awake wake wake wake wake be awake)
Brilliant vision but what you gon do
(Crystal clear but what you gon do)
Cause you help me dream this up
Now I’m inspired to master love
I wanna do it just like you showed me
I just wanna see it come to life
Dream maker
Make my dreams come true
Will you dream maker
I’m ready to take the journey to euphoria
I’m ready for you
Dream maker
Make my dreams come true
Will you dream maker
I’m ready to take the journey to euphoria
I’m ready for you
I see a beautiful vision
Of what we can create
If we just master love
A world without war, hunger or hate
You are greater than my dreams
And my dreams are greater than I can do
So dream maker
Make my dreams come true

Dream Maker / Euphoria (traducción)

Desearía poder crear un lugar perfecto
(¿No sería eso perfecto algún día?)
Sin celos, abuso u odio
(Y todos viviendo del amor)
Y nunca me rendiré
Porque quiero dominar el amor
Porque el mundo es tan hermoso
Solo quiero verlo cobrar vida
Hacedor de sueños
Haz que mis sueños se hagan realidad
¿Harás un creador de sueños?
Estoy listo para emprender el viaje hacia la euforia
Estoy listo para ti
Supongo que el soñador tiene que estar despierto
(Estar despierto despertar despertar despertar estar despierto)
Visión brillante, pero ¿qué vas a hacer?
(claro como el cristal, pero lo que vas a hacer)
Porque me ayudas a soñar esto
Ahora estoy inspirado para dominar el amor
Quiero hacerlo como me mostraste
Solo quiero verlo cobrar vida
Hacedor de sueños
Haz que mis sueños se hagan realidad
¿Harás un creador de sueños?
Estoy listo para emprender el viaje hacia la euforia
Estoy listo para ti
Hacedor de sueños
Haz que mis sueños se hagan realidad
¿Harás un creador de sueños?
Estoy listo para emprender el viaje hacia la euforia
Estoy listo para ti
Veo una hermosa visión
De lo que podemos crear
Si solo dominamos el amor
Un mundo sin guerra, hambre u odio
Eres más grande que mis sueños
Y mis sueños son más grandes de lo que puedo hacer
Así que creador de sueños
Haz que mis sueños se hagan realidad