Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción If It Takes All Night, artista - Janet Jackson. canción del álbum Dream Street, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.1983
Etiqueta de registro: A&M
Idioma de la canción: inglés
If It Takes All Night(original) |
I’ve got my eyes on you |
You’re playin with peek-a-boo |
And it’s so exciting |
There’s such a chemistry between you and me |
So there’s no use fighting |
Don’t say, «It's so good J» |
Just give your heart away |
'Cause I’ll find the words to say… |
Chorus: |
If it takes all night |
If it takes all night, honey |
Gonna make you mine |
If it takes all night |
Gotta find a way |
To get inside your heart tonight |
I’ll make the lovin' right |
If it takes all night |
I hear what people say |
Love’s just a game you play |
For the competition |
Even some friends of mine |
Say that I’m wastin' time |
But my heart won’t listen |
I know they want you too |
They say I won’t get through |
But it will be me and you |
Repeat Chorus |
I know my lover when I see him in disguise |
And I won’t give up 'til I see that fire in your eyes |
Repeat Chorus |
(traducción) |
Tengo mis ojos en ti |
Estás jugando con peek-a-boo |
Y es tan emocionante |
Hay tal química entre tú y yo |
Así que no sirve de nada pelear |
No digas, «Es tan bueno J» |
Solo regala tu corazón |
Porque encontraré las palabras para decir... |
Coro: |
Si toma toda la noche |
Si toma toda la noche, cariño |
Voy a hacerte mía |
Si toma toda la noche |
Tengo que encontrar una manera |
Para entrar en tu corazón esta noche |
Haré el amor correcto |
Si toma toda la noche |
Escucho lo que dice la gente |
El amor es solo un juego que juegas |
para la competencia |
Incluso algunos amigos míos |
Di que estoy perdiendo el tiempo |
Pero mi corazón no escucha |
Sé que ellos también te quieren |
Dicen que no voy a pasar |
Pero seremos tú y yo |
Repite el coro |
Reconozco a mi amante cuando lo veo disfrazado |
Y no me rendiré hasta que vea ese fuego en tus ojos |
Repite el coro |