Traducción de la letra de la canción Island Life - Janet Jackson

Island Life (original)

Come into this sacred and erotic dream
It’s a world I know you wanna share
Baby, let’s indulge in things that set our bodies free
Promise me that you will meet me there
What better way then to wind down
On streets paved in harmony
I like the sexy sounds
From the DJ
Island in the sun
Just you and I will go Ride into the wave like echo
When I hear that song
I wanna be with you
Headed for the nightlife echo
Close my eyes and there you are in front of me Takin’me to where I wanna go Baby, from my little shop of curiosities
Boy I’ll show you all you need to know
Come on baby
What a better way
Then to wind down
On the streets paved in harmony
I like the sexy sounds
From the DJ
Damn I think he’s spinning this one for me Island in the sun
Just you and I will go Ride into the wave like echo
When I hear that song
I wanna be with you
Headed for the nightlife echo
What a better way
Then to wind down
On streets paved in harmony
I like the sexy sounds
From the DJ
Damn I think he’s spinning this one for me
(This ones for me)
Island in the sun
Just you and I will go Ride into the wave like echo
When I hear that song I wanna be with you
Headed for the nightlife echo
Island life sunshine and paradise
All night I wanna give it to you
Island life sunshine and paradise
Every night I’m gonna give it to you
(Gimme the high life)
Island life sunshine and paradise
All night I wanna give it to you
(Gimme the good life)
Island life sunshine and paradise
Every night I’m gonna give it to you
(Gimme the high life)
(Gimme the good life)

Island Life (traducción)

Entra en este sueño sagrado y erótico
Es un mundo que sé que quieres compartir
Cariño, disfrutemos de cosas que liberen nuestros cuerpos
Prométeme que me encontrarás allí
¿Qué mejor manera que relajarse?
En calles pavimentadas en armonía
Me gustan los sonidos sexys.
Del DJ
Isla en el sol
Solo tú y yo iremos Cabalgando en la ola como un eco
Cuando escucho esa canción
Quiero estar contigo
Dirigido al eco de la vida nocturna
Cierro los ojos y allí estás frente a mí, llevándome a donde quiero ir, bebé, de mi pequeña tienda de curiosidades.
Chico, te mostraré todo lo que necesitas saber
Vamos nena
Que mejor manera
Luego para relajarse
En las calles pavimentadas en armonía
Me gustan los sonidos sexys.
Del DJ
Maldición, creo que está girando esto para mí Isla bajo el sol
Solo tú y yo iremos Cabalgando en la ola como un eco
Cuando escucho esa canción
Quiero estar contigo
Dirigido al eco de la vida nocturna
Que mejor manera
Luego para relajarse
En calles pavimentadas en armonía
Me gustan los sonidos sexys.
Del DJ
Maldición, creo que está girando esto para mí.
(Estas son para mí)
Isla en el sol
Solo tú y yo iremos Cabalgando en la ola como un eco
Cuando escucho esa canción quiero estar contigo
Dirigido al eco de la vida nocturna
Isla vida sol y paraíso
Toda la noche quiero dártelo
Isla vida sol y paraíso
Cada noche te lo voy a dar
(Dame la buena vida)
Isla vida sol y paraíso
Toda la noche quiero dártelo
(Dame la buena vida)
Isla vida sol y paraíso
Cada noche te lo voy a dar
(Dame la buena vida)
(Dame la buena vida)