Traducción de la letra de la canción It All Comes Down To Love (Interlude) - Janet Jackson

It All Comes Down To Love (Interlude) (original)

When I’m all alone with you
We do the things that lovers do
Tell me is this not true
When I look into your eyes
I’m convinced that you’re mine
Or is this just in my mind
You feel like my everything
When you’re near my aura beams
My eyes tell everything
Don’t you know the joy you bring
Just to be around you
So crazy about you
Wanna get away with you
La di da di do you
Feel the ocean’s breeze
Where will this all lead
Deeper in my arms hopefully
Could you be the one for me
Am I blind and not see
You’re truly in love with me
And the things that you do
Always seems to lead to
You’re truly in love with me
You treat me just like a queen
So good to me, you make my heart sing
My smile says everything
Love everything about you
Even the air around you
If I gave my all to you
Would you change your attitude
Could your love still be true
Would it always feel brand new
Only this I want from you
If I gave my heart to you
Am I wrong for loving you
Oh the way that I do
Truly in love with you
Could you be the one for me
Am I blind and not see
You’re truly in love with me
And the quality time
Makes me feel you’re all mine
I’m truly in love with you
And the things that you do
Always seem to be too
You’re truly in love with me
So crazy about you
Will it always feel brand new
Want to get away with you
Would you change your attitude
Where would this all lead
If I gave my heart to you
Deeper in my arms, hopefully
Am I wrong for loving you
Oh the way that I do
Truly in love with you
Could you be the one for me
Am I blind and not see
You’re truly in love with me
All the quality time
Makes me feel you’re all mine
I’m truly in love with you
When I’m all alone with you
We do things that lovers do
I’m truly in love with you
(You're truly in love with me)

It All Comes Down To Love (Interlude) (traducción)

Cuando estoy solo contigo
Hacemos las cosas que hacen los amantes
Dime si esto no es cierto
Cuando te miro a los ojos
Estoy convencido de que eres mía
O es esto solo en mi mente
Te sientes como mi todo
Cuando estás cerca de mis rayos de aura
Mis ojos lo dicen todo
¿No sabes la alegría que traes?
Solo para estar cerca de ti
Tan loco por ti
Quiero salirme con la tuya
La di da di ¿tú
Siente la brisa del océano
¿A dónde llevará todo esto?
Más profundo en mis brazos con suerte
¿Podrías ser el indicado para mí?
¿Estoy ciego y no veo
Estás realmente enamorado de mí.
Y las cosas que haces
Siempre parece llevar a
Estás realmente enamorado de mí.
Me tratas como a una reina
Tan bueno conmigo, haces que mi corazón cante
Mi sonrisa lo dice todo
amo todo de ti
Incluso el aire que te rodea
Si te lo di todo
¿Cambiarías tu actitud?
¿Podría tu amor seguir siendo verdadero?
¿Siempre se sentiría nuevo?
Solo esto quiero de ti
Si te diera mi corazón
¿Me equivoco por amarte?
Oh, la forma en que lo hago
Realmente enamorado de ti
¿Podrías ser el indicado para mí?
¿Estoy ciego y no veo
Estás realmente enamorado de mí.
Y el tiempo de calidad
Me hace sentir que eres todo mío
Estoy realmente enamorado de ti
Y las cosas que haces
Siempre parece ser demasiado
Estás realmente enamorado de mí.
Tan loco por ti
¿Siempre se sentirá nuevo?
Quiero salirme con la tuya
¿Cambiarías tu actitud?
¿A dónde conduciría todo esto?
Si te diera mi corazón
Más profundo en mis brazos, con suerte
¿Me equivoco por amarte?
Oh, la forma en que lo hago
Realmente enamorado de ti
¿Podrías ser el indicado para mí?
¿Estoy ciego y no veo
Estás realmente enamorado de mí.
Todo el tiempo de calidad
Me hace sentir que eres todo mío
Estoy realmente enamorado de ti
Cuando estoy solo contigo
Hacemos cosas que hacen los amantes
Estoy realmente enamorado de ti
(Estás realmente enamorado de mí)