Traducción de la letra de la canción Just A Little While - Janet Jackson

Just A Little While (original)

Baby, I like it when it Feels this good
You always seem 2 make me smile
Can’t nobody do what u do When you love me just a little while
I, I know u got somewhere 2 go And I got somewhere 2 be right now
I’ll make 'em wait all day long
If u wanna get a little wild
I don’t want to be a distraction 2 u So maybe I’ll just lay around
Play by myself
While touching on my favorite fruit
Can’t stop thinking bout
The things we do
N how it feels makin' love 2 u
I’m ready 2 get it baby if you got it to dish out
Just love me 4 a little while
I wanna make it like a dream 4 u Turn every fantasy N 2 the truth
U know I’ll take it anywhere that u wanna go right now
Just 2 love me for a little while
I, I like sleeping in your clothes
2 smell u makes it all come down
When I think about me and u Sometimes I get a little loud
Baby, I know we did it all night long
And I didn’t want 2 burn u out
Cuz u know how much I like 2 do it In the morning it’s another round
I don’t know if u have other things to do So maybe I’ll just lay around
Play by myself
While touching on my favorite fruit
Can’t stop thinking bout
The things we do And how it feels making love 2 u
I’m ready 2 get it baby if you got it to dish out
Just love me 4 a little while I wanna make it like a dream 4 u And turn every fantasy in 2 the truth
U know I’ll take it anywhere that u wanna go right now
Just 2 love u for a little while
My passion flows
Like a river that has no end
I wanna know everything you’ll let me do 2 u Tell me what you like baby
You wanna play with my strawberry
Sometimes when I think about me and u I can get real loud
Can’t stop thinking about
The things we do And how it feels making love 2 u
I’m ready 2 get it baby if you got it to dish out
Just love me 4 a little while
I wanna make it like a dream 4 u And turn every fantasy in 2 the truth
U know I’ll take it anywhere that u wanna go right now
Just 2 love me for a little while
Just love me Just love me for a little while
I’ll take it anywhere 4 you
Just love me for a little while
You make my juices flow
Just love me for a little while
Tell me everything you’ll let me do to u Just love me for a little while

Just A Little While (traducción)

Cariño, me gusta cuando se siente así de bien
Siempre pareces 2 me hacen sonreír
Nadie puede hacer lo que tú haces cuando me amas solo un rato
Yo sé que tienes un lugar al que ir Y yo tengo un lugar al que estar ahora mismo
Los haré esperar todo el día
Si quieres ponerte un poco salvaje
No quiero ser una distracción 2, así que tal vez me quede tirado
Jugar solo
Mientras toco mi fruta favorita
No puedo dejar de pensar en
las cosas que hacemos
N cómo se siente hacer el amor 2 u
Estoy listo para conseguirlo bebé si lo tienes para repartir
Sólo ámame 4 un rato
Quiero hacerlo como un sueño 4 u Convierte cada fantasía N 2 en la verdad
Sabes que lo llevaré a donde quieras ir ahora mismo
Solo 2 amame por un rato
A mi me gusta dormir con tu ropa
2 oler u hace que todo se derrumbe
Cuando pienso en mí y en ti, a veces me pongo un poco ruidoso
Cariño, sé que lo hicimos toda la noche
Y no quería que 2 te quemaran
Porque sabes cuánto me gusta hacerlo 2 Por la mañana es otra ronda
No sé si tienes otras cosas que hacer, así que tal vez me quede tirado
Jugar solo
Mientras toco mi fruta favorita
No puedo dejar de pensar en
Las cosas que hacemos Y como se siente hacer el amor 2 u
Estoy listo para conseguirlo bebé si lo tienes para repartir
Solo ámame 4 un poco mientras quiero hacerlo como un sueño 4 u Y convertir cada fantasía en 2 la verdad
Sabes que lo llevaré a donde quieras ir ahora mismo
Solo 2 te amo por un rato
mi pasión fluye
Como un río que no tiene fin
Quiero saber todo lo que me dejas hacer 2 u Dime lo que te gusta bebé
quieres jugar con mi fresa
A veces, cuando pienso en mí y en ti, puedo ponerme muy fuerte
No puedo dejar de pensar en
Las cosas que hacemos Y como se siente hacer el amor 2 u
Estoy listo para conseguirlo bebé si lo tienes para repartir
Sólo ámame 4 un rato
Quiero hacerlo como un sueño 4 u Y convertir cada fantasía en 2 la verdad
Sabes que lo llevaré a donde quieras ir ahora mismo
Solo 2 amame por un rato
Solo ámame Solo ámame por un rato
Lo llevaré a cualquier parte 4
Sólo ámame por un rato
Haces que mis jugos fluyan
Sólo ámame por un rato
Dime todo lo que me dejarás hacerte Solo ámame por un rato