Traducción de la letra de la canción Pretty Boy - Janet Jackson

Pretty Boy (original)

Every girl I know
Wants a pretty man
Uh-huh
Every minute goes by
I still need your loving hand
Oh, no
I like ones that talk
No noise, baby, uh-huh
I like you
You’re such a pretty choice
Uh-huh
I like to play for you
You’re such a pretty toy
Please let me play for you
You’re such a pretty boy
Yes, you are
Yes, you are, baby
Everybody knows
Yes, you are
Yes you are, baby
Love to take you in my arms
Share my secrets
To know my charm
You look so fine
I can’t trust myself, baby
I’ll do anything for you if you promise not to tell
I like to play for you
You’re such a pretty toy
Please let me play for you
You’re such a pretty boy
Yes, you are
Yes, you are, baby
Everybody knows
Yes, you are
Yes you are, baby
Sing it up
Ooh
All I want is a pretty toy
All I need is a pretty boy
Yes, you are
Ooh, baby, yeah
Listen, I don’t want your money
But I do need your honey
Then again, I’ll take anything you’ve got
I think it’s kinda funny when you spend my money
But it’s all right
'Cause…
You make me high
Pretty baby
Yes, you are
Yes you are, baby
Everybody knows
Yes, you are
Yes, you are, babe
Get up
I like to play for you
You’re such a pretty toy
Please let me play for you
You’re such a pretty boy
Yes, you are
Yes, you are, baby
Everybody knows
Yes, you are
Yes you are, baby
All I want is a pretty toy
All I need is a pretty boy
Yes, you are
Ooh, baby, yeah
What you wanna do?
Ahh
Hey, baby
One, two
One, two, three, four!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!
Play your funky horn!

(traducción)

Todas las chicas que conozco
Quiere un hombre bonito
UH Huh
cada minuto pasa
Todavía necesito tu mano amorosa
Oh, no
Me gustan los que hablan
Sin ruido, bebé, uh-huh
Me gustas
Eres una elección tan bonita
UH Huh
me gusta tocar para ti
eres un juguete tan bonito
Por favor, déjame tocar para ti.
eres un chico tan bonito
Sí es usted
Sí, lo eres, bebé
Todo el mundo sabe
Sí es usted
Sí lo eres, bebé
Me encanta tomarte en mis brazos
Comparte mis secretos
Para conocer mi encanto
Te ves muy bien
No puedo confiar en mí mismo, bebé
Haré cualquier cosa por ti si prometes no contarlo
me gusta tocar para ti
eres un juguete tan bonito
Por favor, déjame tocar para ti.
eres un chico tan bonito
Sí es usted
Sí, lo eres, bebé
Todo el mundo sabe
Sí es usted
Sí lo eres, bebé
cantalo
Oh
Todo lo que quiero es un juguete bonito
Todo lo que necesito es un chico bonito
Sí es usted
Ooh, nena, sí
Escucha, no quiero tu dinero
Pero necesito tu cariño
Por otra parte, tomaré todo lo que tengas
Creo que es un poco gracioso cuando gastas mi dinero
pero esta bien
'Causa…
Me pones alto
Bebé bonito
Sí es usted
Sí lo eres, bebé
Todo el mundo sabe
Sí es usted
Sí, lo eres, nena
Levantarse
me gusta tocar para ti
eres un juguete tan bonito
Por favor, déjame tocar para ti.
eres un chico tan bonito
Sí es usted
Sí, lo eres, bebé
Todo el mundo sabe
Sí es usted
Sí lo eres, bebé
Todo lo que quiero es un juguete bonito
Todo lo que necesito es un chico bonito
Sí es usted
Ooh, nena, sí
¿Tú que quieres hacer?
Ah
Hola, cariño
Uno dos
¡Uno dos tres CUATRO!
¡Toca tu cuerno funky!
¡Toca tu cuerno funky!
¡Toca tu cuerno funky!
¡Toca tu cuerno funky!
¡Toca tu cuerno funky!
¡Toca tu cuerno funky!
¡Toca tu cuerno funky!
¡Toca tu cuerno funky!
¡Toca tu cuerno funky!
¡Toca tu cuerno funky!