Traducción de la letra de la canción Take Me Away - Janet Jackson

Take Me Away (original)

Once upon a time was a dream that sounded crazy baby
If fairytales are mine, you would be the one that saved me oh baby
Any time I visualize you, I’m in paradise
It’s you and me, thought you don’t even know it
So even with a million miles distance between us
I know you’ll be there to help me escape
Take me away from here
To somewhere the air is clear
Take me away from here
To somewhere that love has no fear
Go!
You’ll always be that spy that was sent to save me
From intimate danger
The world’s playin' my mind
When I’m 'bout to lose it
Boy you’re the game changer
Oh this silly heart of mine lost to a cutie pie
He so turns me on, it keeps getting stronger
Ooh I get a natural high just looking in his eyes
So just hold me close, I’m waiting for you
Take me away from here
To somewhere the air is clear
Take me away from here
To somewhere that love has no fear
Go!

(traducción)

Érase una vez un sueño que sonaba loco bebé
Si los cuentos de hadas son míos, tú serías el que me salvó, oh bebé
Cada vez que te visualizo, estoy en el paraíso
Somos tú y yo, pensé que ni siquiera lo sabías
Así que incluso con un millón de millas de distancia entre nosotros
Sé que estarás allí para ayudarme a escapar
Llévame lejos de aquí
A algún lugar el aire es claro
Llévame lejos de aquí
A algún lugar donde el amor no tenga miedo
¡Vamos!
Siempre serás ese espía que fue enviado para salvarme
Del peligro íntimo
El mundo está jugando mi mente
Cuando estoy a punto de perderlo
Chico, eres el que cambia el juego
Oh, este tonto corazón mío perdido por un cutie pie
Él me excita tanto, sigue haciéndose más fuerte
Ooh, obtengo un subidón natural con solo mirarlo a los ojos
Así que solo abrázame cerca, te estoy esperando
Llévame lejos de aquí
A algún lugar el aire es claro
Llévame lejos de aquí
A algún lugar donde el amor no tenga miedo
¡Vamos!