Traducción de la letra de la canción Better Than You - Jani Lane

Better Than You (original)

You never asked her
how she was today
you never listen to a single word she says
you never opened up the door
just to get into the car
She likes me better than you
what can you say?
we think it’s time you were aware
she likes me better than you
what can you do?
she just likes me better than you
You never bring her
flowers anymore
you never want to know what she’s crying for
to find it out you be the luck
you can’t buy that at the store
She likes me better than you
what can you say?
we think it’s time you were aware
she likes me better than you
what can you do?
she just likes me better than you
she’s not gone and she go nine
hard to tell and now it’s mine
it doesn’t matter what you do
she’s with me and not with you
She likes me better than you
what can you say?
we think it’s time you were aware
she likes me better than you
what can you do?
she just likes me better than you
she’s not gone and she go nine
hard to tell and now it’s mine
doesn’t matter what you do
she’s with me and not with you

(traducción)

nunca le preguntaste
como estaba hoy
nunca escuchas una sola palabra de lo que dice
nunca abriste la puerta
solo para entrar en el coche
Ella me quiere mejor que tú
¿que puedes decir?
creemos que es hora de que seas consciente
ella me quiere mejor que tu
¿Qué puedes hacer?
ella simplemente me quiere mejor que tú
nunca la traes
flores nunca más
nunca quieres saber por qué está llorando
para averiguarlo seas la suerte
no puedes comprar eso en la tienda
Ella me quiere mejor que tú
¿que puedes decir?
creemos que es hora de que seas consciente
ella me quiere mejor que tu
¿Qué puedes hacer?
ella simplemente me quiere mejor que tú
ella no se ha ido y ella van nueve
difícil de decir y ahora es mío
no importa lo que hagas
ella esta conmigo y no contigo
Ella me quiere mejor que tú
¿que puedes decir?
creemos que es hora de que seas consciente
ella me quiere mejor que tu
¿Qué puedes hacer?
ella simplemente me quiere mejor que tú
ella no se ha ido y ella van nueve
difícil de decir y ahora es mío
no importa lo que hagas
ella esta conmigo y no contigo