Traducción de la letra de la canción Meet You Later - Japanther

Meet You Later (original)

Sounded like a seagull, turned out to be a siren
Not the good kind, red and blue swine
I’ve got too many problems, they never seem to end
It all depends on what you call a problem
And when you meet your ending will Peter be demanding
One more question like what about the women
Leaving on your arm, did she let you drive her car
How did you handle it, probably fucked it up 'n' shit
Ice cream covers both your arms hiding all them pretty scars
The ones worn as a prize, text me, babe, come back inside
Clutched tight in memory, it’s so hard not to be there
Lost in a fearsome tumult, longing becomes too tremendous
Please, overlook these filthy rags stupid quarrels
And let’s play, I didn’t know what to say
When she brought him to our wedding, guess I was fucking laughing
I remember when we met everything got wet
I wasn’t pissed at all, in fact I was fucking laughing
I ain’t the driver
I’m just some random (?) who fell far from his (?)
Still let’s not talk it over again I meet you later
(?) I meet you later

Meet You Later (traducción)

Sonaba como una gaviota, resultó ser una sirena
No del buen tipo, cerdo rojo y azul
Tengo demasiados problemas, parece que nunca terminan
Todo depende de lo que llames un problema.
Y cuando encuentres tu final, Peter será exigente
Una pregunta más como ¿qué pasa con las mujeres?
Dejándote en tu brazo, ¿te dejó conducir su auto?
¿Cómo lo manejaste? Probablemente lo jodiste.
El helado cubre ambos brazos escondiendo todas esas bonitas cicatrices
Los que se usan como premio, envíame un mensaje de texto, nena, vuelve adentro
Aferrado con fuerza a la memoria, es tan difícil no estar allí
Perdido en un tumulto temible, el anhelo se vuelve demasiado tremendo
Por favor, pasa por alto estos trapos sucios, estúpidas peleas.
Y juguemos, no sabia que decir
Cuando ella lo llevó a nuestra boda, supongo que me estaba riendo
Recuerdo cuando nos conocimos todo se mojó
No estaba enojado en absoluto, de hecho, me estaba riendo
yo no soy el conductor
Solo soy un tipo al azar (?) que cayó lejos de su (?)
Aún así, no hablemos de eso de nuevo, nos vemos más tarde
(?) Te veo luego