Traducción de la letra de la canción Yellow Lighter - Japanther

Yellow Lighter (original)

I don’t know where I go, I know I’ll get there faster
I wonder weather we’d even remember
And last monday I sent you out five letter
My friends all replied don’t make me call your mother
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
And if you make it through I’ll meet you in december
On those benches by the beach we talked about the death set
Such a special day requires no effort
That’s why I moved away, I just can’t stand the weather
But let me tell you Florida ain’t much better
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
You’d better not, you’d better not
You’d better not, you’d better not, you’d better not

(traducción)

No sé a dónde voy, sé que llegaré más rápido
Me pregunto el tiempo que recordaríamos
Y el lunes pasado te envié cinco cartas
Todos mis amigos respondieron no me hagas llamar a tu madre
Oye, ¿me prestas tu encendedor amarillo?
Oye, ¿me prestas tu encendedor amarillo?
Oye, ¿me prestas tu encendedor amarillo?
Oye, ¿me prestas tu encendedor amarillo?
Y si lo logras, te veré en diciembre
En esos bancos de la playa hablábamos del death set
Un día tan especial no requiere esfuerzo
Por eso me mudé, simplemente no soporto el clima
Pero déjame decirte que Florida no es mucho mejor
Oye, ¿me prestas tu encendedor amarillo?
Oye, ¿me prestas tu encendedor amarillo?
Oye, ¿me prestas tu encendedor amarillo?
Oye, ¿me prestas tu encendedor amarillo?
Será mejor que no, será mejor que no
Será mejor que no, será mejor que no, será mejor que no