Traducción de la letra de la canción Claim My Love - Jarryd James

Claim My Love (original)

Would you claim my love?
Even if my heart is not enough?
Would you claim my body?
Hmm?
Would you claim my love?
When all we know is caving in
Don’t cry over what could have been
Oh, oh no no no
Oh, my love, heaven knows where you’ve been
Oh my god, here I go again, go again
Would you shave my head?
Would you shave my head?
Cause you already took my strength
Would you shave my hair?
When all we know is caving in
Don’t cry over what could have been
Oh, my love, heaven knows where you’ve been
Oh my god, here I go again, go again
All my broken pieces will eventually mend
Oh, my love, here I go again
Don’t let me go back in
Don’t let me go down with you
Don’t let me fall again
Don’t let me fall back in
Don’t let me go back in
Don’t let me go down with you
Don’t let me fall again
Don’t let me fall back in
Oh, my love, heaven knows where you’ve been
Oh my god, here I go again, go again
All my broken pieces will eventually mend
Oh, my love, here I go, here I go, I go
Oh, my love, heaven knows where you’ve been
Oh my god, here I go again, go again
All my broken pieces will eventually mend
Oh, my love, here I go again

(traducción)

¿Reclamarías mi amor?
¿Incluso si mi corazón no es suficiente?
¿Reclamarías mi cuerpo?
¿Mmm?
¿Reclamarías mi amor?
Cuando todo lo que sabemos es ceder
No llores por lo que pudo haber sido
Oh, oh, no, no, no
Oh, mi amor, el cielo sabe dónde has estado
Oh, Dios mío, aquí voy de nuevo, voy de nuevo
¿Me afeitarías la cabeza?
¿Me afeitarías la cabeza?
Porque ya tomaste mi fuerza
¿Me afeitarías el pelo?
Cuando todo lo que sabemos es ceder
No llores por lo que pudo haber sido
Oh, mi amor, el cielo sabe dónde has estado
Oh, Dios mío, aquí voy de nuevo, voy de nuevo
Todas mis piezas rotas eventualmente se repararán
Oh, mi amor, aquí voy de nuevo
No me dejes volver a entrar
No me dejes bajar contigo
No me dejes caer de nuevo
No me dejes volver a caer
No me dejes volver a entrar
No me dejes bajar contigo
No me dejes caer de nuevo
No me dejes volver a caer
Oh, mi amor, el cielo sabe dónde has estado
Oh, Dios mío, aquí voy de nuevo, voy de nuevo
Todas mis piezas rotas eventualmente se repararán
Oh, mi amor, aquí voy, aquí voy, voy
Oh, mi amor, el cielo sabe dónde has estado
Oh, Dios mío, aquí voy de nuevo, voy de nuevo
Todas mis piezas rotas eventualmente se repararán
Oh, mi amor, aquí voy de nuevo