Traducción de la letra de la canción Slow Motion - Jarryd James

Slow Motion (original)

I need love
I need to feel more of your love
Higher powers
Couldn’t keep me from you, oh
But the sun is still shining on me
And the moon is in the sky where you are
So you better be praying for me
That I make it home alive
I’ll never let you go
Never let you go
Never let you go no no
I’ll never let you go
Never let you go
Never let you go no I won’t
Even when I can’t see straight
Even when I lose my faith
I’ll never let you go
Never let you go
Never let you go oh oh
Time moves in slow motion
Whenever I’m gone
Heavy on my heart
And I feel it all night long
But the sun is still shining on me
And the moon is in the sky where you are
So you better be praying for me
That I make it home alive
I’ll never let you go
Never let you go
Never let you go no no
I’ll never let you go
Never let you go
Never let you go no I won’t
Even when I can’t see straight
Even when I lose my faith
I’ll never let you go
Never let you go
Never let you go oh oh
So many faces I see
But the only one that I need is you
Is you, is you
Only one that I need is you
So many places I be
When the only place that I see is next to you
Is next to you
I’ll never let you go
Never let you go
Never let you go no no
I’ll never let you go
Never let you go
Never let you go no I won’t
Even when I can’t see straight
Even when I lose my faith
I’ll never let you go
Never let you go
Never let you go oh oh

(traducción)

Necesito amor
Necesito sentir más de tu amor
poderes superiores
No podía alejarme de ti, oh
Pero el sol sigue brillando sobre mí
Y la luna está en el cielo donde estás
Así que será mejor que estés orando por mí
Que llegue vivo a casa
Yo nunca te dejaré ir
Nunca debí dejarte ir
Nunca dejarte ir no no
Yo nunca te dejaré ir
Nunca debí dejarte ir
Nunca te dejaré ir, no, no lo haré.
Incluso cuando no puedo ver directamente
Incluso cuando pierdo mi fe
Yo nunca te dejaré ir
Nunca debí dejarte ir
Nunca dejarte ir oh oh
El tiempo se mueve en cámara lenta
cada vez que me voy
Pesado en mi corazón
Y lo siento toda la noche
Pero el sol sigue brillando sobre mí
Y la luna está en el cielo donde estás
Así que será mejor que estés orando por mí
Que llegue vivo a casa
Yo nunca te dejaré ir
Nunca debí dejarte ir
Nunca dejarte ir no no
Yo nunca te dejaré ir
Nunca debí dejarte ir
Nunca te dejaré ir, no, no lo haré.
Incluso cuando no puedo ver directamente
Incluso cuando pierdo mi fe
Yo nunca te dejaré ir
Nunca debí dejarte ir
Nunca dejarte ir oh oh
Tantas caras que veo
Pero el único que necesito eres tú
eres tu, eres tu
Solo uno que necesito eres tú
Tantos lugares en los que estar
Cuando el único lugar que veo es junto a ti
está a tu lado
Yo nunca te dejaré ir
Nunca debí dejarte ir
Nunca dejarte ir no no
Yo nunca te dejaré ir
Nunca debí dejarte ir
Nunca te dejaré ir, no, no lo haré.
Incluso cuando no puedo ver directamente
Incluso cuando pierdo mi fe
Yo nunca te dejaré ir
Nunca debí dejarte ir
Nunca dejarte ir oh oh