Traducción de la letra de la canción Desert Island - Cacophony, Jason Becker, Marty Friedman

Desert Island (original)

So much you notice noise
I wanna spend my life on the beach
I’m getting tired, don’t get it, shouting
Seems it gets the worst of me
I’m on a desert island
In the middle of the sea
I put a message in a bottle
That’s all you’ll hear from me
I need some time to loosen up
Get my head on straight
If I don’t leave this city
I think I’m going insane
I’m on a desert island
In the middle of the sea
I put a message in a bottle
That’s all you’ll hear from me
Desert Island… out in the sun (in the sun)
Desert Island… out in the heat (in the heat)
I want some real sunshine
Can’t you see I’m crying out?
Break the wall that you built up
And listen to me shout
I’m on a desert island
In the middle of the sea
I put a message in a bottle
That’s all you’ll hear from me
Desert Island… out in the sun (in the sun)
Desert Island… out in the heat (in the heat)
Desert Island… out in the sun (in the sun)
Desert Island… out in the heat (in the heat)

Desert Island (traducción)

Tanto que notas ruido
Quiero pasar mi vida en la playa
Me estoy cansando, no lo entiendo, gritando
Parece que obtiene lo peor de mí
Estoy en una isla desierta
En medio del mar
Puse un mensaje en una botella
Eso es todo lo que escucharás de mí
Necesito algo de tiempo para relajarme
Obtener mi cabeza en línea recta
si no me voy de esta ciudad
Creo que me estoy volviendo loco
Estoy en una isla desierta
En medio del mar
Puse un mensaje en una botella
Eso es todo lo que escucharás de mí
Isla desierta... afuera en el sol (en el sol)
Isla desierta… afuera en el calor (en el calor)
Quiero un poco de sol de verdad
¿No ves que estoy llorando?
Rompe el muro que construiste
Y escúchame gritar
Estoy en una isla desierta
En medio del mar
Puse un mensaje en una botella
Eso es todo lo que escucharás de mí
Isla desierta... afuera en el sol (en el sol)
Isla desierta… afuera en el calor (en el calor)
Isla desierta... afuera en el sol (en el sol)
Isla desierta… afuera en el calor (en el calor)