Traducción de la letra de la canción Where My Fortune Lies - Cacophony, Jason Becker, Marty Friedman

Where My Fortune Lies (original)

Took a chance, broken dice
Paid my cards, ought to be twice
Get the land, overcare
Waiting till the day I win
Over left play the game
The out control is a shame
When the danger is in tonight
And the world is passing by
Till my fortune really lies
On the line
And my quest for seems right
Taking all the risk inside
Till my fortune really lies
On the line
Got to win, it’s my turn
Yesterdays are bridges burnt
Spin the wheel, once again
Never quit, till I win
Still I’m searching every day
And I know it all the way
Repeat chorus
Well, this is my fortune

(traducción)

Me arriesgué, dados rotos
Pagué mis tarjetas, debería ser dos veces
Obtener la tierra, overcare
Esperando hasta el día en que gane
A la izquierda jugar el juego
El fuera de control es una pena
Cuando el peligro está en esta noche
Y el mundo está pasando
Hasta que mi fortuna realmente mienta
En la línea
Y mi búsqueda de parece correcta
Tomando todo el riesgo dentro
Hasta que mi fortuna realmente mienta
En la línea
Tengo que ganar, es mi turno
Los ayeres son puentes quemados
Gira la rueda, una vez más
Nunca renuncies, hasta que gane
Todavía estoy buscando todos los días
Y lo sé todo el camino
Repite el coro
Bueno, esta es mi fortuna