Traducción de la letra de la canción Shake It Down - Jay Dee, J Dilla

Shake It Down (original)

Look at you
Look at me
Come on Uh
You remind me of my range
Lamb skin seat covers
Brotha’s get ya change
Get ya dame cause she want the niggas wit the frames
With the change
Nigga man sick with the bank
Shit been the same since 86' and Kane
Get ya main bitch itchin to give me brain
And they say that’s why we hold fifths
See me four wheelin rollin over the whole building
Chrome killin em' twenty inches the whole Dill with it
I’m so ill wit it so Dill with it
I be Prada’d out
Without a doubt
Spot em' out wildin out
We wildin out
Lady’s let me see you do it like
Uh
You look at me
Look at you
Look at me
Uh Yeah Uh
This is for my bitches wit cars of they own
This is for my niggas with the bars of chrome
Ahh bitches nigga leave ya littles cars at home
Stay there Detroit niggas don’t play fair son
Chickens be trickin to get they hair done
Yeah son, its nare one of these niggas spark shit
I’m on son Biz Mark shit like
Can you feel it
Cause nothing can save ya
Cause this is the season for stackin ya paper
My click is the reason you tuckin ya chain up
When you fuckin wit this you fuckin wit danger
You see me up in the range and I got a gang a niggas
That be runnin wit thangs and guns to bang ya
They be runnin wit thangs got guns to bang ya
Cause when you fuckin wit this you fuckin wit danger
(*When you see me do it I do it to do it*)
(*Look at you, Look at me*)
(*Do it*)
You doin it

Shake It Down (traducción)

Mírate
Mírame
vamos uh
Me recuerdas a mi rango
Fundas de asiento de piel de cordero
Brotha te conseguirá un cambio
Consíguela porque ella quiere a los niggas con los marcos
con el cambio
Nigga hombre enfermo con el banco
Mierda ha sido lo mismo desde 86 'y Kane
Consigue tu picazón de perra principal para darme cerebro
Y dicen que por eso tenemos quintas
Mírame cuatro ruedas rodando por todo el edificio
Chrome matándolos veinte pulgadas todo el eneldo con él
Estoy tan mal con eso, así que Dill con eso
yo ser prada'd fuera
Sin duda
Spot em 'out wildin out
nos volvemos locos
Señora déjame verte hacerlo como
Oh
Tu me miras
Mírate
Mírame
uh si uh
Esto es para mis perras con autos propios
Esto es para mis niggas con las barras de cromo
Ahh, las perras nigga te dejan pequeños autos en casa
Quédate allí, los negros de Detroit no juegan limpio, hijo
Los pollos son engañosos para arreglarse el pelo
Sí, hijo, no es uno de estos niggas chispa de mierda
Estoy en hijo Biz Mark mierda como
Puedes sentirlo
Porque nada puede salvarte
Porque esta es la temporada para apilar tu papel
Mi clic es la razón por la que te metes la cadena
Cuando jodes con esto, jodidamente con el peligro
Me ves en el rango y tengo una pandilla de niggas
Eso es correr con cosas y armas para golpearte
Estarán corriendo con cosas que tienen armas para golpearte
Porque cuando jodes con esto, jodidamente con el peligro
(*Cuando me ves hacerlo lo hago por hacerlo*)
(*Mírate, Mírame*)
(*Hazlo*)
lo haces