| I’m on to the next one
| voy al siguiente
|
| On to the next one
| En el siguiente
|
| On to the next one
| En el siguiente
|
| On to the next one
| En el siguiente
|
| On to the next one
| En el siguiente
|
| On to the next one
| En el siguiente
|
| On to the next one
| En el siguiente
|
| Hold up, freeze
| Espera, congela
|
| Somebody bring me back some money please,
| Alguien tráigame algo de dinero por favor,
|
| Hov on that new shit n-ggas like how come
| Hov en esa nueva mierda n-ggas como ¿cómo es que
|
| N-ggas want my old sh-t, buy my old album
| N-ggas quiere mi vieja mierda, compra mi viejo álbum
|
| N-ggas stuck on stupid, I gotta keep it moving
| N-ggas atascado en estúpido, tengo que mantenerlo en movimiento
|
| N-ggas make the same sh-t, me I make the blueprint
| N-ggas hacen la misma mierda, yo hago el plano
|
| Came in Range, hopped out the Lexus
| Entró en Range, saltó el Lexus
|
| every year since i’ve bin on that next sh-t
| todos los años desde que me lancé a la siguiente mierda
|
| traded in the gold for the platinum rolex’s
| cambié el oro por el rolex de platino
|
| Now a n-gga wrist match the status of my records
| Ahora una muñeca n-gga coincide con el estado de mis registros
|
| Used to rock a throwback, ballin on the corner
| Solía rockear un retroceso, bailando en la esquina
|
| Now I rock a teller suit looking like a owner
| Ahora uso un traje de cajero que parece un propietario
|
| No I’m not a Jonus brother I’m a grown up No I’m not a virgin I use my cahonas
| No, no soy un hermano Jonus. Soy un adulto. No, no soy virgen. Uso mis cahonas.
|
| I move forward the only direction
| Avanzo en la única dirección
|
| cant be scared to fail Search and perfection
| No puedo tener miedo a fallar Búsqueda y perfección
|
| Gotta keep it fresh even when we sexing
| Tengo que mantenerlo fresco incluso cuando tengamos sexo
|
| but don’t be mad at him when he’s on to the next one
| pero no te enojes con él cuando esté en el siguiente
|
| Freeze
| Congelar
|
| F-ck a throwback jersey cos we on to the next one,
| F-ck un jersey de retroceso porque vamos al siguiente,
|
| and f-ck that autotune cos we oohhhhn,
| y f-ck ese autotune porque nosotros oohhhhn,
|
| and n-ggas don’t be mad cos it’s all about progression,
| y n-ggas no se enojen porque se trata de progresión,
|
| loiterers should be arrested, I used to drink Kristal,
| los merodeadores deberían ser arrestados, yo solía beber Kristal,
|
| muthaf-ckers racist, so I switched Gold Bottles on to that spade sh-t,
| muthaf-ckers racistas, así que encendí Gold Bottles en esa mierda de pala,
|
| you gon have another drink or you just gon babysit,
| vas a tomar otro trago o solo vas a cuidar niños,
|
| on to the next one, somebody call da waitress,
| al siguiente, que alguien llame a la camarera,
|
| Baby i’m a boss, i dunno what they do,
| Cariño, soy un jefe, no sé lo que hacen,
|
| I don’t get dropped, I dropped the label,
| No me caen, dejé caer la etiqueta,
|
| World can’t hold me, too much ambition,
| El mundo no puede contenerme, demasiada ambición,
|
| always knew it’d be like this when I was in the kitchen,
| Siempre supe que sería así cuando estaba en la cocina,
|
| n-ggas in the same spots, me I’m dodging rain drops,
| n-ggas en los mismos lugares, yo estoy esquivando gotas de lluvia,
|
| meaning i’m on vacay, chillin on a big yacht,
| lo que significa que estoy de vacaciones, relajándome en un gran yate,
|
| yeah i go ton flip flops, white louie boat shoes,
| sí, voy con chanclas, zapatos náuticos louie blancos,
|
| you should grow the f-ck up,
| deberías crecer hasta el f-ck,
|
| come here let me coach you,
| ven aquí déjame entrenarte,
|
| Hold up,
| Sostener,
|
| Uh, Big pimpin in the house now,
| Uh, gran proxeneta en la casa ahora,
|
| bought the land, tore the muthaf-cking house down,
| compró la tierra, derribó la maldita casa,
|
| bought the car, tore the muthaf-cking roof off,
| compró el auto, arrancó el maldito techo,
|
| ride clean, i don’t ever take the shoes off,
| monta limpio, nunca me quito los zapatos,
|
| bought the jeep, tore the muthaf-cking doors off,
| compró el jeep, arrancó las malditas puertas,
|
| foot out dat b-tch about to sh-t like a skateboard,
| pie fuera esa perra a punto de cagar como un monopatín,
|
| navigation on tryin to find my next thrill,
| navegación al tratar de encontrar mi próxima emoción,
|
| feelin myself i don’t even need an x pill,
| sintiéndome a mí mismo, ni siquiera necesito una pastilla x,
|
| can’t chill but my neck will,
| no puedo relajarme pero mi cuello lo hará,
|
| haters really gon be mad off my next deal,
| los que odian realmente se enojarán con mi próximo trato,
|
| uh, i dont know hwy they really worry bout my pockets,
| uh, no sé por qué realmente se preocupan por mis bolsillos,
|
| meanwhile i had Oprah chillin in the projects,
| mientras tanto tenía a Oprah relajándose en los proyectos,
|
| had her out in Bed Stuy chillin on the steps,
| la tenía afuera en Bed Stuy relajándose en los escalones,
|
| drinking quarter waters gotta be the best,
| Beber aguas de barrio tiene que ser lo mejor,
|
| MJ at summerjam, Obama on the text,
| MJ en summerjam, Obama en el texto,
|
| y’all should be afraid of what I’m gonna do next.
| todos deberían tener miedo de lo que voy a hacer a continuación.
|
| Hold up, | Sostener, |