Traducción de la letra de la canción Be Your Girl - Jayla Darden

Be Your Girl (original)

We’re both playing this role
I guess I’ll take the lead right
(Right right)
This thang been moving slow
(Slow slow)
And I ain’t into wasting time
Oh I’m the right fit
And I’ve been right here
So if you like it
Boy let me know
Don’t leave me guessing
Give me my credit
Time to address this
Can’t let it go, so
Let me in your world
Cause I just wanna be your girl
Don’t you talk save your words
Just give me what I deserve, yea
(Post)
Yea yea
Yea yea yea
Yea yea
Yea yea yea yea
Yea yea
Yea yea yea
Yea yea
Yea yea yea oh
Oh boy its over due I’m tired of waiting
I’m putting down this phone let’s face to face it, yea
I find solutions not one for complaining
And this thing here has been testing my patients
Baby I
Want you
If I was your girl I’d show you what you’ve been missing
Know you feel it
And baby I just wish you’d
Let me in your world
Cause I just wanna be your girl
Don’t you talk save your words
Just give me what I deserve yea
(Post)
Yea yea
Yea yea yea
Yea yea
Yea yea yea yea
Yea yea
Yea yea yea
Yea yea
Yea yea yea oh
Let me in your world
Cause I just wanna be your girl
Don’t you talk save your words
Just give me what I deserve yea (x2)

(traducción)

Ambos estamos jugando este papel
Supongo que tomaré la iniciativa bien
(Bien bien)
Esto se ha estado moviendo lento
(Despacio despacio)
Y no me gusta perder el tiempo
Oh, soy el adecuado
Y he estado aquí
Así que si te gusta
Chico déjame saber
no me dejes adivinando
dame mi credito
Es hora de abordar esto
No puedo dejarlo ir, así que
Déjame en tu mundo
Porque solo quiero ser tu chica
No hables guarda tus palabras
Sólo dame lo que merezco, sí
(Correo)
si si
si si si
si si
Sí, sí, sí, sí
si si
si si si
si si
si si si oh
Oh chico, se acabó, estoy cansado de esperar
Voy a dejar este teléfono, enfrentémoslo cara a cara, sí
Encuentro soluciones no para quejarme
Y esta cosa aquí ha estado probando a mis pacientes
bebe yo
Te quiero
Si fuera tu chica, te mostraría lo que te has estado perdiendo
Sé que lo sientes
Y cariño, solo desearía que lo hicieras
Déjame en tu mundo
Porque solo quiero ser tu chica
No hables guarda tus palabras
Sólo dame lo que merezco, sí
(Correo)
si si
si si si
si si
Sí, sí, sí, sí
si si
si si si
si si
si si si oh
Déjame en tu mundo
Porque solo quiero ser tu chica
No hables guarda tus palabras
Solo dame lo que merezco si (x2)