Traducción de la letra de la canción Idea 709 - Jayla Darden

Idea 709 (original)

You threaten me
Like I could be alone
If that’s what I want
Baby don’t tempt me
'Cause little do you know
I’ve been ready to go
Ain’t wanna hurt your feelings
Because I made a promise
That I’d love you regardless
But you ain’t been trying no no nah
So all that went away when you fell off
Fell off
I don’t really feel you like I use to
You’ve been doing things I can’t get use to
You keep talking tough I tried to spare you
But now I might as well just tell the truth to you
You swear you’re everything a girl could want, nah
(nah you ain’t nah)
'Cause honestly I’m better on my own
(I feel great yea)
Mama raised you delusional
In her eyes you can do no wrong
It’s a shame you don’t even know
But you gotta go
I don’t really feel you like I use to
You’ve been doing things I can’t get use to
You keep talking tough I tried to spare you
But now I might as well just tell the truth to you x2
You keep doing wrong and I’m tired of tripping
You just ain’t the one there’s too much resistance
Use to have have me sprung now I’m acting different
Lately it’s just hard to see you in the vision x2

Idea 709 (traducción)

me amenazas
Como si pudiera estar solo
Si eso es lo que quiero
Bebé no me tientes
Porque poco sabes
He estado listo para ir
No quiero herir tus sentimientos
Porque hice una promesa
Que te amaría sin importar
Pero no has estado intentando no no nah
Así que todo eso desapareció cuando te caíste
Cayó
Realmente no te siento como yo solía
Has estado haciendo cosas a las que no puedo acostumbrarme
Sigues hablando duro. Traté de ahorrarte
Pero ahora bien podría decirte la verdad
Juras que eres todo lo que una chica podría desear, nah
(nah, no eres nah)
Porque honestamente estoy mejor solo
(Me siento genial, sí)
Mamá te crió delirante
A sus ojos no puedes hacer nada malo
Es una pena que ni siquiera sepas
pero tienes que irte
Realmente no te siento como yo solía
Has estado haciendo cosas a las que no puedo acostumbrarme
Sigues hablando duro. Traté de ahorrarte
Pero ahora bien podría decirte la verdad x2
Sigues haciendo mal y estoy cansado de tropezar
Simplemente no eres el que hay demasiada resistencia
Solía ​​tenerme saltado ahora estoy actuando diferente
Últimamente es difícil verte en la visión x2