Traducción de la letra de la canción Idea 515 - Jayla Darden

Idea 515 (original)

We could talk it over
Tell me what’s the hold up baby
You don’t need me no more
See this is stupid
Cause I know you do and
I don’t plan on letting you go
You just can’t admit when you’re wrong
And you leave me with so little hope
When I’m just trying to make it right
Trying to make it right now
Come by tonight
Just wanna love you
Ain’t trying to fight
You Talking real tough yeah yeah
Wouldn’t be saying nothing if you was here
(oh na)
Just wanna you, you
I just, I just
I just yeah yeah
Catch my vibe
Come hold me tight
Cause I know you’re tired
Still we hold on, hold on
Keep going back and forth
We can’t do it no more
Got one foot out the door
Saying we’re all in now
Know that ain’t right now
Come by tonight
Just wanna love you
Ain’t trying to fight
You Talking real tough yeah yeah
Wouldn’t be saying nothing if you was here
(oh na)
Just wanna you, you
I just, I just
I just yeah yeah

(traducción)

Podríamos hablarlo
Dime cuál es el retraso bebé
Ya no me necesitas
Mira esto es estúpido
Porque sé que lo haces y
No planeo dejarte ir
Simplemente no puedes admitir cuando estás equivocado
Y me dejas con tan poca esperanza
Cuando solo estoy tratando de hacerlo bien
Tratando de hacerlo ahora mismo
Ven esta noche
solo quiero amarte
No estoy tratando de pelear
Estás hablando muy duro, sí, sí
No estaría diciendo nada si estuvieras aquí
(oh na)
Solo te quiero a ti, a ti
yo solo, yo solo
yo solo si si
Atrapa mi vibra
Ven a abrazarme fuerte
Porque sé que estás cansado
Todavía aguantamos, aguantamos
Sigue yendo y viniendo
No podemos hacerlo más
Tengo un pie fuera de la puerta
Diciendo que estamos todos adentro ahora
Sé que no es ahora
Ven esta noche
solo quiero amarte
No estoy tratando de pelear
Estás hablando muy duro, sí, sí
No estaría diciendo nada si estuvieras aquí
(oh na)
Solo te quiero a ti, a ti
yo solo, yo solo
yo solo si si