Traducción de la letra de la canción Idea 742 - Jayla Darden

Idea 742 (original)

You got me all in my feelings
(Yea)
Since the first day we start chillin'
(Yea)
At first I was so indifferent
(Yea)
But now I’m all the way with it
(Yea)
'Cause you done took over my mind
(Yea)
And I stay hitting your line
(Yea)
I’m spending way too much time with you
Even though I told myself not to
No and I don’t
Care about it
I don’t care what people say about it
Knowing I can’t
I can’t live without ya
No and I can’t I and live without ya no x2
(We're under all this pressure)
Only you can make it better baby)
Feel like I done known you for forever and a day
Love it when you come around
Hate when you’re away
I ain’t never had nobody make me feel this way
A lot of them have tried but they just can’t
Those other boys
Want to employ
To give me love
But I get bored
Wasn’t the same
I needed yours
Wasn’t the same I needed yours, yea
Can’t let go
Go
Can’t let go
Can’t let go
No x2

(traducción)

Me tienes todo en mis sentimientos
(Sí)
Desde el primer día empezamos a relajarnos
(Sí)
Al principio yo era tan indiferente
(Sí)
Pero ahora estoy todo el camino con eso
(Sí)
Porque te has apoderado de mi mente
(Sí)
Y me quedo golpeando tu línea
(Sí)
Estoy pasando demasiado tiempo contigo
Aunque me dije a mí mismo que no
No y yo no
preocupate por eso
No me importa lo que diga la gente al respecto
sabiendo que no puedo
No puedo vivir sin ti
No y no puedo yo y vivir sin ti no x2
(Estamos bajo toda esta presión)
Solo tú puedes hacerlo mejor bebé)
Siento que te he conocido por siempre y un día
Me encanta cuando vienes
Odio cuando estás lejos
Nunca he tenido a nadie que me haga sentir de esta manera
Muchos de ellos lo han intentado pero simplemente no pueden
Esos otros chicos
quiero emplear
para darme amor
pero me aburro
no era lo mismo
necesitaba el tuyo
No era lo mismo que necesitaba el tuyo, sí
no puedo dejarlo ir
Vamos
no puedo dejarlo ir
no puedo dejarlo ir
No x2