Traducción de la letra de la canción I'd rather be with you - Jean Tonique

I'd rather be with you (original)

The sun is up
The water’s blue
I’m having the best view
I don’t have much things to do
I’ll just stay in the pool
I just had a drink or two
It made me feel brand new
But even if all this is good
I’d rather be with you
I’d rather be with you
There’s no without you
I’d rather be with you
This place is everything I need
But there’s somewhere else I’d rather be
I’d rather be with you

(traducción)

El sol está arriba
el agua es azul
Estoy teniendo la mejor vista
no tengo muchas cosas que hacer
me quedaré en la piscina
Acabo de tomar un trago o dos
Me hizo sentir como nuevo
Pero incluso si todo esto es bueno
Prefiero estar contigo
Prefiero estar contigo
No hay sin ti
Prefiero estar contigo
Este lugar es todo lo que necesito
Pero hay otro lugar en el que preferiría estar
Prefiero estar contigo