Traducción de la letra de la canción Solitary Rose - Jeanette Biedermann

Solitary Rose (original)

Just like an empty wind
I was standing still
Cause I always thought someone
Had to come to save me But I won’t be afraid to be alone, no Cause everyone will find their home
Here I am Found myself
With a whole world close
And a thousand ways to go
I’m a solitary rose
And I’ve always been taught
That I could reach the moon
Cause you have to dare to win
So why complicated things
And I won’t be afraid to be alone, no, no Cause everyone will found their home
Now I know that
Here I am
I’ve opened my door
Found myself
Not scared no more
With a whole world close
And a thousand ways to go
I’m a solitary rose
Was I right was it wrong to leave you?
Or should I’ve maybe fought to keep you?
No one knows
Let’s leave it to fade
The day might come
Here I am
I’ve opened my door
Found myself
With a whole world close
And a thousand ways to go
I’m a solitary rose
With a whole world close
And a thousand ways to go
I’m a solitary rose

(traducción)

Como un viento vacío
yo estaba parado
Porque siempre pensé que alguien
Tuvo que venir a salvarme Pero no tendré miedo de estar solo, no Porque todos encontrarán su hogar
Aquí estoy Me encontré
Con todo un mundo cerca
Y mil caminos por recorrer
Soy una rosa solitaria
Y siempre me han enseñado
Que podría llegar a la luna
Porque tienes que atreverte a ganar
Entonces, ¿por qué las cosas complicadas?
Y no tendré miedo de estar solo, no, no Porque todos encontrarán su hogar
Ahora sé que
Aquí estoy
he abierto mi puerta
Me encontré
Ya no tengo miedo
Con todo un mundo cerca
Y mil caminos por recorrer
Soy una rosa solitaria
¿Tuve razón, estuvo mal dejarte?
¿O tal vez debería haber luchado para mantenerte?
Nadie sabe
Dejemos que se desvanezca
El día podría llegar
Aquí estoy
he abierto mi puerta
Me encontré
Con todo un mundo cerca
Y mil caminos por recorrer
Soy una rosa solitaria
Con todo un mundo cerca
Y mil caminos por recorrer
Soy una rosa solitaria