Traducción de la letra de la canción Chuckles - Jeff Beck

Chuckles (original)

Ê morena quem temperou?
Cigana quem temperou?
O cheiro do cravo
Ê cigana quem temperou?
Morena quem temperou?
A cor de canela
A lua morena
A dança do vento
O ventre da noite
E o sol da manhã
A chuva cigana
A dança dos rios
O mel do cacao
E o sol da manhã
The luna morena
The sound of the woods
The taste of the clove
Cinnamon stone
The rainy cigana
The dance of the rivers
The taste of the clove
Cinnamon stone
Fernando de Paula Junior

(traducción)

¿Es una morena quien lo sazona?
gitano que sazona?
El olor del clavo
¿Es un gitano quien lo sazona?
Morena quien sazona?
color canela
la luna oscura
la danza del viento
El útero de la noche
Y el sol de la mañana
la lluvia gitana
La danza de los ríos.
La miel del cacao
Y el sol de la mañana
la luna morena
El sonido del bosque
El sabor del clavo
Piedra de canela
la gitana lluviosa
La danza de los ríos
El sabor del clavo
Piedra de canela
Fernando de Paula Júnior