Traducción de la letra de la canción Sweet Little Angel - Jeff Beck

Sweet Little Angel (original)

I’ve got the sweetest little angel
And I love the way that she spread her wings
I’ve got the most adorable sweet little angel
And I love the way that she spread up her wings
When she put her arms around me
I get joy, I get joy, I get joy and everything
Listen to this will ya
I asked my baby for a nickel
And you know what, she gave me a twenty dollar bill, that ain’t all
Now listen to this, I asked my baby, my baby
My own sweet baby for a nickel
And she gave me a twenty dollar bill
That’s what makes me think
I’ve got such a sweet little angel
And if she should be sad to leave me
I would break down and cry
If my baby should leave
I think I would lose my poor old horrible mind
If my baby should leave
I do believe I would lose my mind
Because you know what
I’ve got this sweetest little angel
And I love the way and I love every way
That she spread her wings

(traducción)

Tengo el angelito más dulce
Y me encanta la forma en que extiende sus alas
Tengo el angelito dulce más adorable
Y me encanta la forma en que extiende sus alas
Cuando ella puso sus brazos alrededor de mí
Me da alegría, me da alegría, me da alegría y todo
Escucha esto, ¿quieres?
Le pedí a mi bebé un centavo
Y sabes qué, ella me dio un billete de veinte dólares, eso no es todo
Ahora escucha esto, le pedí a mi bebé, mi bebé
Mi propio bebé dulce por cinco centavos
Y ella me dio un billete de veinte dólares
eso es lo que me hace pensar
Tengo un angelito tan dulce
Y si ella debe estar triste por dejarme
me derrumbaría y lloraría
Si mi bebe se fuera
Creo que perdería mi pobre y horrible mente
Si mi bebe se fuera
Creo que perdería la cabeza
porque sabes lo que
Tengo este angelito más dulce
Y amo el camino y amo todos los sentidos
Que ella extendió sus alas