Traducción de la letra de la canción I Think I Love You Too Much - Jeff Healey

I Think I Love You Too Much (original)

I’m not alone
You’re sittin' right there
How come I get the feelin'
You could vanish into the air
I love you more than anybody else, baby
Can’t you tell I’m an easy touch
Oh baby, baby
I think I love you too much
If I picked you up Oh, you’d slip right away
If I locked you up You’d find a way to make me pay
You’re gonna hurt me more than anybody else
'Cause you know I’m an easy touch
Oh baby, baby
I think I love you too much
I guess I’m gonna get you what you want
'Cause I’m so into you
You don’t even give an inch to me, baby
Though I’ve been givin' you a mile or two
I’m not alone
You’re sittin' right there
How come I get the feelin'
You could vanish into the air
I love you more than anybody else, baby
Can’t you tell I’m an easy touch
Oh baby, baby
I think I love you too much
Ooh baby, baby
I think I love you too much
I said baby, baby
I think I love you too much

(traducción)

No estoy solo
Estás sentado justo ahí
¿Cómo es que tengo el sentimiento?
Podrías desvanecerte en el aire
Te amo más que a nadie, bebé
¿No puedes decir que soy un toque fácil?
Oh bebé, bebé
creo que te amo demasiado
Si te recogiera Oh, te resbalarías de inmediato
Si te encerrara, encontrarías una manera de hacerme pagar
Me vas a lastimar más que a nadie
Porque sabes que soy un toque fácil
Oh bebé, bebé
creo que te amo demasiado
Supongo que voy a conseguirte lo que quieres
Porque estoy tan dentro de ti
Ni siquiera me das una pulgada, bebé
Aunque te he estado dando una milla o dos
No estoy solo
Estás sentado justo ahí
¿Cómo es que tengo el sentimiento?
Podrías desvanecerte en el aire
Te amo más que a nadie, bebé
¿No puedes decir que soy un toque fácil?
Oh bebé, bebé
creo que te amo demasiado
Ooh bebe, bebe
creo que te amo demasiado
Dije bebé, bebé
creo que te amo demasiado