Traducción de la letra de la canción Love Is the Answer - Jeff Healey

Love Is the Answer (original)

It seems to me
it seems to be a lot of mass confussion
I used to feel
that we were dealing with the wrong conclussion
And now I find,
I’ve changed my mind
about the world we live in
And I believe
that we’re decieving every chance we’re giving
To get along
nobody’s fooling to carry our conviction
Do you care, do you really care?
Ain’t no black, ain’t no white
there’s no war, there’s no fight
Love is the answer in the end
Ain’t no good, ain’t no bad
There’s no happyness or sad
Love is the answer in the end
Why pretend
to be your friend if you’re only faking
Don’t you know,
we live to show the mistake you’re making
What’s the use,
to producing all the pain and sorrow
Let’s move away
from yesterday and make a great tommorrow
Every fear
will dissapear if we re only work it out together
Can’t you see, I hope you’re gonna see
Ain’t no black, ain’t no white,
there’s no war, there’s no fight
Love is the answer in the end
Ain’t no good, ain’t no bad
There’s no happyness or sad
Love is the answer in the end
It’s the only answer in the end
oh, yeah
It’s the only answer
Ain’t no black, ain’t no white,
there’s no war, there’s no fight
Love is the answer, in the end
Ain’t no good, ain’t no bad
There’s no happyness or sad
Love is the answer, in the end
oh, yeah
It’s the only answer in the end

Love Is the Answer (traducción)

Me parece
parece haber mucha confusión masiva
solía sentir
que estábamos lidiando con la conclusión equivocada
Y ahora encuentro,
He cambiado de opinion
sobre el mundo en el que vivimos
Y yo creo
que estamos engañando cada oportunidad que estamos dando
Llevarse bien
nadie está engañando para llevar nuestra convicción
¿Te importa, realmente te importa?
No hay negro, no hay blanco
no hay guerra, no hay lucha
El amor es la respuesta al final
No es bueno, no es malo
No hay felicidad ni tristeza
El amor es la respuesta al final
¿Por qué fingir?
ser tu amigo si solo estás fingiendo
no sabes,
vivimos para mostrar el error que estás cometiendo
Cual es el uso,
a producir todo el dolor y la pena
vamos a alejarnos
de ayer y hacer un gran mañana
cada miedo
desaparecerá si solo lo solucionamos juntos
No puedes ver, espero que vayas a ver
No hay negro, no hay blanco,
no hay guerra, no hay lucha
El amor es la respuesta al final
No es bueno, no es malo
No hay felicidad ni tristeza
El amor es la respuesta al final
Es la única respuesta al final.
oh sí
es la unica respuesta
No hay negro, no hay blanco,
no hay guerra, no hay lucha
El amor es la respuesta, al final
No es bueno, no es malo
No hay felicidad ni tristeza
El amor es la respuesta, al final
oh sí
Es la única respuesta al final.