Traducción de la letra de la canción (What Is) LOVE? - Jennifer Lopez

(What Is) LOVE? (original)

Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
People told me I should write a love song
«Girl, you sound so angry, you could use some variation»
But I’m lonely, negative relations
I’ve been hurt so many times, I don’t have the patience
But I’ve wished for so long
For someone to come and show me, lead by example
'Cause I’ve been waiting
I’ve tried every age, I’m so tired of the game
(I) I wanna be somebody’s girl
Would you show me the way?
What if I never find, and I’m left behind?
Should I keep hoping for love?
What if I’m still the same, status doesn’t change?
Gotta keep hoping for love
What is love?
What is love?
What is love?
Somebody show me
What is love?
What is love?
What is love?
'Cause if you told me
What is love?
What is love?
What is love?
I wouldn’t be lonely (What is love?)
Please, show me (What is love?)
I’ve had blind dates hooked up with some real flakes
I’ve gone out with church boys, musicians are the worst
I’ve tried so hard, 'cause I’m just so die hard
Tried my best to play the part, wish you could see inside
But I’ve wished for so long
For someone to come and show me, lead by example
'Cause I’ve been waiting
I’ve tried every age, I’m so tired of the game
(I) I wanna be somebody’s girl
Would you show me the way?
What if I never find, and I’m left behind?
Should I keep hoping for love?
What if I’m still the same, status doesn’t change?
Gotta keep hoping for love
What is love?
What is love?
What is love?
Somebody show me
What is love?
What is love?
What is love?
'Cause if you told me
What is love?
What is love?
What is love?
I wouldn’t be lonely (What is love?)
Please, show me (What is love?)
Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na (What is love?)
Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
I’ve been alone for the past three years on Valentine’s Day
Christmas is no exception, birthday’s with naughty presents
Been back and forth, same action, I just need this to happen
I’ll be singing love’s praises, if you would show me
What if I never find, and I’m left behind?
Should I keep hoping for love?
What if I’m still the same, status doesn’t change?
Gotta keep hoping for love
What is love?
What is love?
What is love?
Somebody show me
What is love?
What is love?
What is love?
'Cause if you told me
What is love?
What is love?
What is love?
I wouldn’t be lonely (What is love?)
Please, show me
Na na na na, na na na na na na (What is love? What is love?)
Na na na na na na, na na na na na na (What is love? What is love?)
Na na na na, na na na na na na (What is love? What is love?)
Na na na na na na, na na na na na na (What is love? What is love?)
Na na na na, na na na na na na (What is love?)
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na

(traducción)

Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
La gente me dijo que debería escribir una canción de amor
«Chica, suenas tan enfadada, te vendría bien alguna variación»
Pero estoy solo, relaciones negativas
Me han lastimado tantas veces que no tengo paciencia
Pero he deseado durante tanto tiempo
Para que alguien venga y me muestre, predique con el ejemplo
porque he estado esperando
Lo he intentado todas las edades, estoy tan cansado del juego
(I) quiero ser la chica de alguien
¿Me mostrarías el camino?
¿Qué pasa si nunca encuentro y me quedo atrás?
¿Debería seguir esperando el amor?
¿Qué pasa si sigo siendo el mismo, el estado no cambia?
Tengo que seguir esperando por el amor
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
alguien muéstrame
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
Porque si me dijeras
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
No estaría solo (¿Qué es el amor?)
Por favor, muéstrame (¿Qué es el amor?)
He tenido citas a ciegas conectadas con algunos copos reales
He salido con muchachos de la iglesia, los músicos son lo peor
Lo he intentado tanto, porque soy tan duro
Hice mi mejor esfuerzo para interpretar el papel, ojalá pudieras ver el interior
Pero he deseado durante tanto tiempo
Para que alguien venga y me muestre, predique con el ejemplo
porque he estado esperando
Lo he intentado todas las edades, estoy tan cansado del juego
(I) quiero ser la chica de alguien
¿Me mostrarías el camino?
¿Qué pasa si nunca encuentro y me quedo atrás?
¿Debería seguir esperando el amor?
¿Qué pasa si sigo siendo el mismo, el estado no cambia?
Tengo que seguir esperando por el amor
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
alguien muéstrame
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
Porque si me dijeras
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
No estaría solo (¿Qué es el amor?)
Por favor, muéstrame (¿Qué es el amor?)
Na na na na, na na na na na na
na na na na na na, na na na na na na na (¿Qué es el amor?)
Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
He estado solo durante los últimos tres años en el Día de San Valentín
La Navidad no es una excepción, cumpleaños con regalos traviesos
He estado de ida y vuelta, la misma acción, solo necesito que esto suceda
Estaré cantando alabanzas al amor, si me mostraras
¿Qué pasa si nunca encuentro y me quedo atrás?
¿Debería seguir esperando el amor?
¿Qué pasa si sigo siendo el mismo, el estado no cambia?
Tengo que seguir esperando por el amor
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
alguien muéstrame
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
Porque si me dijeras
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
No estaría solo (¿Qué es el amor?)
Por favor, muéstrame
Na na na na, na na na na na na na (¿Qué es el amor? ¿Qué es el amor?)
Na na na na na na, na na na na na na na (¿Qué es el amor? ¿Qué es el amor?)
Na na na na, na na na na na na na (¿Qué es el amor? ¿Qué es el amor?)
Na na na na na na, na na na na na na na (¿Qué es el amor? ¿Qué es el amor?)
Na na na na, na na na na na na na (¿Qué es el amor?)
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na