Traducción de la letra de la canción First Love - Jennifer Lopez

First Love (original)

See I know a little bit something good
Always comes out of a little bit something bad
And I wasn’t looking for someone new
Till you came down
Giving me the best that I’ve had
And now you’re on my skin
Body to body
Working me out
Yeah you, you play to win
Rocking me steady
Round after round
Oh oh oh oh
I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second
Third or fourth love, woah oh oh oh
I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second
Third or fourth love, woah oh oh oh I
Mistakes I don’t worry 'bout them no more
It ain’t no thing
'Cause you got me up on Cloud 9
So good, knowing I could just keep it real
T-shirt and jeans
See you making me feel so fly
And now you’re on my skin
Body to body
Working me out
Yeah you, you play to win
Rocking me steady
Round after round
Oh oh oh oh
I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second
Third or fourth love, woah oh oh oh
I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second
Third or fourth love, woah oh oh oh I
You make me wanna ride again
'Cause I, I wanna hear you say my name
'Cause I
You make me wanna ride again
'Cause I, I I I I
You make me wanna ride again
'Cause I, I wanna hear you say my name
'Cause I
You make me wanna ride again
'Cause I, I I I I
Woah, oh oh oh oh
I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second
Third or fourth love, woah oh oh oh
I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second
Third or fourth love, woah oh oh oh I
I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second
Third or fourth love, woah oh oh oh
I wish you were my first love
'Cause if you were first
Baby there would have been no second
Third or fourth love, woah oh oh oh I

First Love (traducción)

Mira, sé un poco de algo bueno
Siempre sale un poco de algo malo
Y yo no estaba buscando a alguien nuevo
hasta que bajaste
Dándome lo mejor que he tenido
Y ahora estás en mi piel
Cuerpo a cuerpo
ejercitándome
Sí, tú, juegas para ganar
meciéndome firme
ronda tras ronda
Oh oh oh oh
Quisiera que fueras mi primer amor
Porque si fueras el primero
Cariño, no habría habido un segundo
Tercer o cuarto amor, woah oh oh oh
Quisiera que fueras mi primer amor
Porque si fueras el primero
Cariño, no habría habido un segundo
Tercer o cuarto amor, woah oh oh oh yo
Errores, ya no me preocupo por ellos
no es nada
Porque me tienes en la nube 9
Tan bueno, sabiendo que podría mantenerlo real
camiseta y vaqueros
Te veo haciéndome sentir tan volar
Y ahora estás en mi piel
Cuerpo a cuerpo
ejercitándome
Sí, tú, juegas para ganar
meciéndome firme
ronda tras ronda
Oh oh oh oh
Quisiera que fueras mi primer amor
Porque si fueras el primero
Cariño, no habría habido un segundo
Tercer o cuarto amor, woah oh oh oh
Quisiera que fueras mi primer amor
Porque si fueras el primero
Cariño, no habría habido un segundo
Tercer o cuarto amor, woah oh oh oh yo
Me haces querer montar de nuevo
Porque yo, quiero oírte decir mi nombre
'Porque yo
Me haces querer montar de nuevo
Porque yo, yo, yo, yo
Me haces querer montar de nuevo
Porque yo, quiero oírte decir mi nombre
'Porque yo
Me haces querer montar de nuevo
Porque yo, yo, yo, yo
Woah, oh oh oh oh
Quisiera que fueras mi primer amor
Porque si fueras el primero
Cariño, no habría habido un segundo
Tercer o cuarto amor, woah oh oh oh
Quisiera que fueras mi primer amor
Porque si fueras el primero
Cariño, no habría habido un segundo
Tercer o cuarto amor, woah oh oh oh yo
Quisiera que fueras mi primer amor
Porque si fueras el primero
Cariño, no habría habido un segundo
Tercer o cuarto amor, woah oh oh oh
Quisiera que fueras mi primer amor
Porque si fueras el primero
Cariño, no habría habido un segundo
Tercer o cuarto amor, woah oh oh oh yo