Traducción de la letra de la canción Refugees - Jeremy Spencer

Refugees (original)

We better start thinking of somewhere to go
Just what is holding us back we don’t know
We better start thinking of somewhere to flee
This time tomorrow, God knows where we’ll be
Sweeping the lands from shore to shore
Reaching out to find something more
We’re refugees fleeing from home
Until the night turns into dawn
The night is falling, skies turning gray
Here in our country we cannot stay
The ball is rolling, time’s nearly spent
But we stay together until the end
Sweeping the lands from shore to shore
Reaching out to find something more
We’re refugees fleeing from home
Until the night turns into dawn
Sweeping the lands from shore to shore
Reaching out to find something more
We’re refugees fleeing from home
Until the night turns into dawn
We’re refugees fleeing from home
Until the night turns into dawn

(traducción)

Será mejor que empecemos a pensar en algún lugar a donde ir
Qué es lo que nos detiene, no lo sabemos
Será mejor que empecemos a pensar en algún lugar para huir
A esta hora mañana, Dios sabe dónde estaremos
Barriendo las tierras de orilla a orilla
Llegar a encontrar algo más
Somos refugiados huyendo de casa
Hasta que la noche se convierta en amanecer
La noche está cayendo, el cielo se vuelve gris
Aquí en nuestro país no podemos quedarnos
La pelota está rodando, el tiempo casi se acaba
Pero nos quedamos juntos hasta el final
Barriendo las tierras de orilla a orilla
Llegar a encontrar algo más
Somos refugiados huyendo de casa
Hasta que la noche se convierta en amanecer
Barriendo las tierras de orilla a orilla
Llegar a encontrar algo más
Somos refugiados huyendo de casa
Hasta que la noche se convierta en amanecer
Somos refugiados huyendo de casa
Hasta que la noche se convierta en amanecer