Traducción de la letra de la canción Month Of Mondays - Jermaine Stewart

Month Of Mondays (original)

I can’t wait to see
The look on my baby’s face
When I tell her about Monday
I always wanted to relax
Not even hear the phone ring
Vicious bubbles in my bath
A candle like a romance
This is the time for my holiday plans
I must go as quick as I can for
(A month of Mondays)
I’m living my life
(I'm living my life)
For (I'm saving it up)
I’m saving it up
(I'm saving it up for)
A month of Mondays
(A month of Mondays)
I’m leaving
(I'm living my life) For
(I'm saving it up)
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)
The time has come for a break
I have to go and pack up
I’m leaving here straightaway
I really need to sit back
Maybe in the little jacuzzi
It doesn’t matter where I’m at
My music’s there beside me
Some scenery is all I need to see
Tuesday’s here, it’s too late for me
'Cause I need
(A month of Mondays)
I’m living my life
(I'm living my life)
For (I'm saving it up)
I’m saving it up
(I'm saving it up for)
A month of Mondays
(A month of Mondays)
I’m leaving here
(I'm living my life) For
(I'm saving it up)
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)
(A month of Mondays)
I’m living my life
(I'm living my life)
For (I'm saving it up)
I’m saving it
(I'm saving it up for)
A month of Mondays
(A month of Mondays)
I’m living
(I'm living my life) For
(I'm saving it up)
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)
(A month of Mondays)
I’m living my life
(I'm living my life)
For (I'm saving it up)
I’m saving it
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)
I’m leaving here
(I'm living my life) For
(I'm saving it up)
(I'm saving it up for)
A month of
(A month of Mondays)
(A month of Mondays)
I’m living my life
(I'm living my life)
For (I'm saving it up)
I’m saving it up
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)
I’m leaving here
(I'm living my life)
(I'm saving it up)
(I'm saving it up for)
A month
(A month of Mondays)

(traducción)

No puedo esperar a ver
La mirada en la cara de mi bebé
Cuando le hablo del lunes
siempre quise relajarme
Ni siquiera escuchar el timbre del teléfono
Burbujas viciosas en mi baño
Una vela como un romance
Este es el momento de mis planes de vacaciones
Debo ir lo más rápido que pueda para
(Un mes de lunes)
estoy viviendo mi vida
(Estoy viviendo mi vida)
Para (lo estoy guardando)
lo estoy guardando
(Lo estoy guardando para)
Un mes de lunes
(Un mes de lunes)
Me voy
(Estoy viviendo mi vida) Para
(lo estoy guardando)
(Lo estoy guardando para)
Un mes
(Un mes de lunes)
Ha llegado el momento de un descanso
tengo que ir a empacar
me voy de aqui enseguida
Realmente necesito sentarme
Tal vez en el pequeño jacuzzi
No importa dónde estoy
Mi música está ahí a mi lado
Un poco de paisaje es todo lo que necesito ver
El martes está aquí, es demasiado tarde para mí.
porque necesito
(Un mes de lunes)
estoy viviendo mi vida
(Estoy viviendo mi vida)
Para (lo estoy guardando)
lo estoy guardando
(Lo estoy guardando para)
Un mes de lunes
(Un mes de lunes)
me voy de aqui
(Estoy viviendo mi vida) Para
(lo estoy guardando)
(Lo estoy guardando para)
Un mes
(Un mes de lunes)
(Un mes de lunes)
estoy viviendo mi vida
(Estoy viviendo mi vida)
Para (lo estoy guardando)
lo estoy guardando
(Lo estoy guardando para)
Un mes de lunes
(Un mes de lunes)
Estoy viviendo
(Estoy viviendo mi vida) Para
(lo estoy guardando)
(Lo estoy guardando para)
Un mes
(Un mes de lunes)
(Un mes de lunes)
estoy viviendo mi vida
(Estoy viviendo mi vida)
Para (lo estoy guardando)
lo estoy guardando
(Lo estoy guardando para)
Un mes
(Un mes de lunes)
me voy de aqui
(Estoy viviendo mi vida) Para
(lo estoy guardando)
(Lo estoy guardando para)
Un mes de
(Un mes de lunes)
(Un mes de lunes)
estoy viviendo mi vida
(Estoy viviendo mi vida)
Para (lo estoy guardando)
lo estoy guardando
(Lo estoy guardando para)
Un mes
(Un mes de lunes)
me voy de aqui
(Estoy viviendo mi vida)
(lo estoy guardando)
(Lo estoy guardando para)
Un mes
(Un mes de lunes)