Traducción de la letra de la canción I Only Have Eyes For You - Jerry Butler

I Only Have Eyes For You (original)

My love must be a kind of blind love
Girl, I don’t see anything but you
Are the stars out tonight
I don’t know if it’s cloudy or bright
'Cause I only have eyes
Yeah, baby, for you, dear
Oh, the moon may be high
But I tell you, I can’t
See a thing in the sky
'Cause I only have eyes for you
Hey, baby, baby
I don’t know, I just don’t know
I just don’t know if we’re in
A garden or, baby, maybe just
Strolling down some crowded avenue
But you’re here, so am I
And although we see so
Many people passing us by
I only have eyes
I tell you, all of my eyes
They gonna stay on you
Hey, baby, have I told you
That I don’t see nothing
In this whole world but you
You are my bright, my bright
My bright and shining star
And everywhere you happen to go
Girl, my eyes are right there
Tell you, 'cause I only, only
I said, I only, oh, baby, I only
I just keep seeing you…

(traducción)

Mi amor debe ser una especie de amor ciego
Chica, no veo nada más que a ti
¿Están las estrellas esta noche?
No sé si está nublado o brillante
Porque solo tengo ojos
Sí, nena, para ti, querida
Oh, la luna puede estar alta
pero te digo que no puedo
Ver algo en el cielo
Porque solo tengo ojos para ti
Oye, nena, nena
No sé, simplemente no sé
Simplemente no sé si estamos en
Un jardín o, nena, tal vez solo
Paseando por alguna avenida llena de gente
Pero estás aquí, yo también
Y aunque así lo vemos
Mucha gente que pasa junto a nosotros
solo tengo ojos
Te digo, todos mis ojos
Se quedarán contigo
Oye, cariño, ¿te lo he dicho?
Que no veo nada
En todo este mundo menos tú
Eres mi brillante, mi brillante
Mi estrella brillante y brillante
Y donde quiera que vayas
Chica, mis ojos están ahí
Te lo digo, porque yo solo, solo
Dije, yo solo, oh, nena, yo solo
solo te sigo viendo...