Traducción de la letra de la canción Her Good Lovin' Grace - Jerry Jeff Walker

Her Good Lovin' Grace (original)

Jerry Jeff Walker
At the start of each day
I dread what I face
And the race that is runnin' outside
I jump back in bed
And I cover my head
But that only blocks out the light
No my trouble’s still there
You know it hangs in the air
I know things are comin' my way
There’s things I must do
But I hide in my room
And I hope that it all goes away
Come on mama won’t you come here quick
I feel like I’m going insane
I need the good lovin' grace
Of your sweet smilin' face
There’ll be light in my life once again
Now I’m biting my lip
You know I’m losin' my grip
I feel like I’m slippin' away
She comes along
She’ll be hummin' a song
Like sunlight she can brighten my day
Ain’t it so good just to see her now
Walkin up the street
You know that she’s comin to love you
And lovin' you, that’s just what you need
To set you free
Yeah the good lovin' grace
Of her sweet smilin' face
Will put light in my life once again

(traducción)

Jerry Jeff Walker
Al comienzo de cada día
Temo lo que enfrento
Y la carrera que corre afuera
salto de nuevo en la cama
y me cubro la cabeza
Pero eso solo bloquea la luz.
No, mi problema sigue ahí.
Sabes que cuelga en el aire
Sé que las cosas están viniendo a mi manera
Hay cosas que debo hacer
Pero me escondo en mi cuarto
Y espero que todo desaparezca
Vamos, mamá, ¿no vendrás aquí rápido?
Siento que me estoy volviendo loco
Necesito la buena gracia amorosa
De tu dulce cara sonriente
Habrá luz en mi vida una vez más
Ahora me muerdo el labio
Sabes que estoy perdiendo el control
Siento que me estoy escapando
ella viene
Ella estará tarareando una canción
Como la luz del sol ella puede iluminar mi día
¿No es tan bueno verla ahora?
Caminando por la calle
Sabes que ella viene a amarte
Y amarte, eso es justo lo que necesitas
Para liberarte
Sí, la buena gracia amorosa
De su dulce rostro sonriente
Pondrá luz en mi vida una vez más