| It’s a good night for singing
| Es una buena noche para cantar
|
| I got too drunk and my ears are still ringing
| Me emborraché demasiado y todavía me zumban los oídos
|
| It’s so good to be here, it’s a brand new day
| Es tan bueno estar aquí, es un nuevo día
|
| We been singing weary midnight tunes
| Hemos estado cantando cansadas melodías de medianoche
|
| We started at noon, it’s a slip of the moon
| Empezamos al mediodía, es un desliz de la luna
|
| And we still got time, it’s a brand new day
| Y todavía tenemos tiempo, es un nuevo día
|
| I wonder where are all the pleasant souls tonight
| Me pregunto dónde están todas las almas agradables esta noche
|
| Indecision made them stay home and wait for daylight
| La indecisión los hizo quedarse en casa y esperar la luz del día.
|
| Spherical witness, help me in my flight
| Testigo esférico, ayúdame en mi vuelo
|
| Singing hours into the night, over and over 'til we saw the light
| Cantando horas en la noche, una y otra vez hasta que vimos la luz
|
| The nightime seesaw, the love light we saw
| El balancín nocturno, la luz del amor que vimos
|
| Love at the right time, love at the right time
| Amor en el momento adecuado, amor en el momento adecuado
|
| It’s a good night for singing
| Es una buena noche para cantar
|
| I got too drunk and my ears are still ringing
| Me emborraché demasiado y todavía me zumban los oídos
|
| It’s so good to see you, it’s a brand new day
| Es tan bueno verte, es un nuevo día
|
| It took us lifetimes to get this far, back to reality
| Nos tomó vidas llegar tan lejos, volver a la realidad
|
| Wonder where we are tonight, it’s a brand new day | Me pregunto dónde estamos esta noche, es un nuevo día |