Traducción de la letra de la canción Leavin' Texas - Jerry Jeff Walker

Leavin' Texas (original)

Texas this morning the sounds they just sing to me
I feel alive again and with every footstep that’s settin me free
Hey old friends,
keep alive the good times we’ve had in those rollin',
rollin’hills
They will always be a part of me whenever I think of Texas memories
Oh Texas I’m just a little lost but I’m keepin’on,
Just like that morning star, that’s ahead of me,
I keep shinin’on
'til I make it to the borders of the Rio Grande
There I’ll catch me one last sunset 'cross the prairie
Well everything is movin right, so movin’s right
Still I can’t deny that old loneliness that comes sometimes
But every mile and footstep goin’down
Ain’t no way a man keeps a count,
you just never forget that lonely stretch
where you keep on for keepin on

Leavin' Texas (traducción)

Texas esta mañana los sonidos que solo me cantan
Me siento vivo de nuevo y con cada paso que me libera
Hola viejos amigos,
mantener vivos los buenos momentos que hemos tenido en esos rollin',
colinas rodantes
Siempre serán parte de mí cada vez que pienso en los recuerdos de Texas.
Oh, Texas, estoy un poco perdido, pero sigo adelante,
Al igual que la estrella de la mañana, que está delante de mí,
sigo brillando
hasta que llegue a las fronteras del Río Grande
Allí me atraparé un último atardecer cruzando la pradera
Bueno, todo se está moviendo bien, así que se está moviendo bien
Todavía no puedo negar esa vieja soledad que viene a veces
Pero cada milla y cada paso que bajan
No hay forma de que un hombre lleve la cuenta,
nunca olvidas ese tramo solitario
donde sigues para seguir