Traducción de la letra de la canción Moon Child - Jerry Jeff Walker

Moon Child (original)

I’m a moon child
Have you understand
I’m not Mr. sunshine
I’m the moonlight man
I’m just like the moon yeah
Hanging out now
High in the sky
I come with the night
And I’m gone in the morning light
The days are uptight
Controlled by the law
Everybody’s working
Tryin to get off
And a moon child’s job
Is to set day people free
Unlock inhibitions
And his music is the key
When the moon goes down
He hides somewhere
Probably got all of his goodies stashed there
He’s takin his rest and gatherin up strength
Cause he never knows
What tomorrow night might bring

Moon Child (traducción)

soy un niño de la luna
Has entendido
no soy el señor sol
Soy el hombre de la luna
Soy como la luna, sí
pasando el rato ahora
Alto en el cielo
vengo con la noche
Y me he ido en la luz de la mañana
Los días son tensos
Controlado por la ley
todos estan trabajando
tratando de bajarse
Y el trabajo de un niño de la luna
es liberar a la gente del día
Desbloquear inhibiciones
Y su música es la clave
Cuando la luna se pone
el se esconde en algun lado
Probablemente tiene todas sus golosinas escondidas allí.
Está descansando y reuniendo fuerzas
Porque él nunca sabe
Lo que mañana por la noche podría traer